诗词原文

遣兴

唐·白居易

心绪万端书两纸，才疏意广不成辞。

或题云水寄山客，或引花风对酒时。

遣兴色丝何摆落，尘怀黄奶解消磨。

唯应清夜无眠意，长与樽前倒接罹。

作者及朝代

作者：白居易

朝代：唐代

作者简介

白居易，字乐天，晚年号香山居士，是唐代著名的现实主义诗人，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，被誉为“诗魔”和“诗王”，白居易的诗作反映了社会现实，关注民生疾苦，具有深刻的思想性和艺术性，他的作品在唐代乃至后世都产生了深远的影响。

译文

心中思绪万千，写了两张纸，才疏学浅，难以表达完整的意思，有时题写云水寄情给山中的朋友，有时在花前月下对酒当歌，想要摆脱世俗的牵绊和烦恼，却难以做到，只有借酒消愁，消解尘世的情怀，只有在清静的夜晚难以入眠时，才会长时间地与酒杯相伴，沉醉其中。

释义

遣兴：抒发情怀，消遣兴致。

色丝何摆落：色丝即“绝”字的隐语，这里指难以摆脱的世俗烦恼。

尘怀黄奶：尘怀指世俗的情怀，黄奶可能指世俗的享乐或牵挂，这里泛指尘世的纷扰。

倒接罹：倒着喝酒，形容醉态，也指沉醉其中。

赏析

这首诗是白居易抒发个人情怀、消遣兴致之作，诗中表达了诗人面对纷繁复杂的思绪和难以摆脱的世俗烦恼时的无奈与苦闷，他试图通过题写云水、对酒当歌等方式来排遣心中的苦闷，但最终还是难以完全摆脱尘世的纷扰，只有在清静的夜晚，难以入眠时，才会长时间地与酒杯相伴，沉醉其中，以此来消解尘世的情怀，整首诗语言平易通俗，情感真挚自然，反映了诗人内心的真实感受。

创作背景

这首诗可能创作于白居易仕途不顺、心情低落之时，白居易一生仕途坎坷，多次遭贬谪，在仕途不顺、心情低落的情况下，他可能会通过写诗来抒发自己的情怀和消遣兴致，这首诗正是他在这种背景下创作出来的，表达了他面对世俗烦恼时的无奈与苦闷，以及通过饮酒等方式来消解这些烦恼的心情，这首诗也反映了白居易作为一位现实主义诗人对人生和社会的深刻思考和感悟。