诗词原文

题方壶图

朝代：清代

作者：郑板桥

方壶不可问，沧海恨无早。

云水渺无涯，仙凡路迢迢。

松风鸣涧壑，花影落廊腰。

欲觅真人迹，空余鹤梦遥。

作者简介

郑板桥，原名郑燮，字克柔，号理庵，又号板桥，江苏兴化人，清代书画家、文学家，他是“扬州八怪”重要代表人物，其诗书画，世称“三绝”，擅画兰、竹、石、松、菊等植物，其中画竹五十余年，成就最为突出，板桥诗书画皆擅，诗宗唐宋，书学汉魏，自创“六分半书”，体貌疏朗，风格劲峭，其诗词作品情感真挚，语言质朴自然，深受后人喜爱。

译文

方壶仙境难以探寻，沧海桑田之恨只恨未能早知，云水茫茫无边无际，仙凡之间的道路遥远难及，松风在山谷间回响，花影落在走廊的腰间，想要寻找真人的踪迹，却只留下仙鹤的梦境在远方飘摇。

释义

这首诗通过描绘方壶仙境的难以触及和沧海桑田的变迁，表达了诗人对人生无常和难以把握的感慨，云水茫茫，仙凡路远，象征着理想与现实之间的巨大鸿沟，松风鸣涧、花影落廊，则描绘了一幅静谧而幽远的自然景象，与诗人的心境形成鲜明对比，最后两句则表达了诗人对真人踪迹难觅的无奈和失落，以及对仙鹤梦境的向往和追寻。

赏析

这首诗以方壶和沧海为引子，展开了对人生无常和难以把握的深刻思考，诗人通过描绘自然景象和抒发内心情感，将自己的理想与现实之间的矛盾和冲突表现得淋漓尽致，诗中语言质朴自然，意境深远，既有对自然美景的赞美，又有对人生哲理的感悟，诗人还巧妙地运用了象征和隐喻等手法，使得整首诗充满了诗意和哲理。

创作背景

这首诗是郑板桥在游览或观赏一幅方壶图时所作，当时，他或许正面临着人生的某种困境或挑战，对人生无常和难以把握产生了深刻的感慨，他借方壶图和沧海之恨来表达自己的内心世界，抒发对人生哲理的感悟和对理想境界的向往，这首诗也反映了郑板桥作为一位文人墨客对自然美景的热爱和对人生哲理的深刻思考。