诗词原文

山亭夜宴

唐·王勃

桂殿与山楼，俱邀满天秋。

仙翁擘素手，相引到瀛洲。

侠客浮杯酒，佳人弄彩球。

莫道出山泉竟去，举头长在碧云中。

作者及朝代

作者：王勃

朝代：唐代

作者简介

王勃，字子安，唐代文学家，与杨炯、卢照邻、骆宾王并称为“初唐四杰”，他自幼聪颖，六岁便能写文章，被誉为“神童”，王勃的诗文情感真挚，意境深远，尤其在骈文方面有着极高的成就，其代表作《滕王阁序》更是千古传诵的佳作，王勃的一生颇为坎坷，因才华出众而遭人嫉妒，多次仕途不顺，最终在渡海时溺水身亡，年仅二十七岁。

译文

桂树环绕的宫殿与山间的楼阁，一同迎来了满天的秋色。

仙翁张开洁白如玉的手掌，引领我们一同前往那传说中的瀛洲仙境。

侠客们举杯畅饮，佳人们则玩弄着彩色的球儿，欢声笑语不断。

不要说那出山的泉水一去不复返，它抬头仰望，永远流淌在碧蓝的天空之中。

释义

这首诗描绘了山亭夜宴的欢乐场景，以及诗人对自然美景的无限向往，前两句通过桂殿、山楼、满天秋等意象，营造出一种宁静而美好的氛围，仙翁的出现将场景推向了神话般的仙境，侠客与佳人的欢乐更是增添了人间的烟火气，最后两句则借山泉之喻，表达了诗人对自由、高远境界的向往，即使泉水出山，也要抬头仰望碧云，保持一颗向上的心。

赏析

这首诗在描绘山亭夜宴的同时，也融入了诗人对自然、对人生的深刻感悟，通过丰富的意象和生动的场景，诗人展现了一个既现实又超越现实的世界，仙翁、瀛洲等神话元素的加入，使得整首诗充满了浪漫主义的色彩，而最后两句的寓意深远，既是对山泉的赞美，也是对人生追求的隐喻，鼓励人们要积极向上，不断追求更高的境界。

创作背景

这首诗可能创作于王勃游历山水之间，或是在某个山亭中与友人欢聚之时，王勃一生热爱自然，善于从自然中汲取灵感，他的许多作品都充满了对自然的赞美和向往，这首诗正是他在欣赏自然美景、享受人生欢乐的同时，对人生、对自然进行深刻思考的结果，通过这首诗，我们可以感受到王勃那种超脱世俗、追求自由的精神境界。