诗词原文

湘水吟

唐·李群玉

瑶华堪折美人远，仙盖欲临湘水深。

月色寒兮秋露重，烟波渺渺思难禁。

作者简介

李群玉，唐代晚期著名诗人，字文山，澧州（今湖南澧县）人，生卒年不详，大约活动在唐文宗至唐昭宗年间，他自幼聪颖好学，才思敏捷，工于诗歌，尤其擅长描写自然景色和抒发个人情感，李群玉的诗风清新自然，意境深远，深受后世诗人推崇，他的作品在《全唐诗》中有收录。

译文

瑶池中的仙花虽然美丽可折，但美人却远在天涯；仙人的车盖仿佛要降临到深邃的湘水之上，月色清冷，秋露凝重，烟波浩渺，让人思念之情难以抑制。

释义

“瑶华堪折美人远”一句中，“瑶华”比喻美好的事物或人，“美人”则可能指诗人所思念的远方佳人，或象征理想中的美好境界。“仙盖欲临湘水深”则通过描绘仙人车盖降临湘水的场景，营造出一种超凡脱俗、神秘莫测的氛围。“月色寒兮秋露重，烟波渺渺思难禁”两句进一步渲染了环境的凄清与诗人内心的孤寂与思念。

赏析

这首诗以湘水为背景，通过描绘瑶华、仙盖、月色、秋露、烟波等意象，构建了一个既美丽又凄清的意境，诗人以瑶华比喻美好而遥不可及的事物，以仙盖象征超脱尘世的理想境界，表达了对美好事物的向往和对远方佳人的深切思念，月色、秋露、烟波等自然景物的描绘，也增添了诗歌的哀婉与凄美，整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。

创作背景

关于这首诗的创作背景，虽无确切史料记载，但可以从诗中感受到诗人对美好事物的追求和对现实生活的无奈，唐代晚期，社会动荡不安，文人墨客往往通过诗歌来抒发内心的情感与追求，李群玉作为一位才华横溢的诗人，他可能也在自己的作品中寄托了对理想生活的向往和对现实困境的感慨，这首诗可能就是在这样的背景下创作而成的，通过描绘湘水边的美丽景象和诗人的内心情感，表达了对美好事物的追求和对远方佳人的思念之情。