诗词原文

酬张少府

唐·王维

晚年唯好静，万事不关心。

自顾无长策，空知返旧林。

松风吹解带，山月照弹琴。

君问穷通理，渔歌入浦深。

附寄答友人

诗卷劳相寄，吟高欲和难。

清风拂古意，明月照孤寒。

远望思绵绵，近言意未阑。

何时共把盏，再叙别离欢。

（注：原诗中并无“诗卷劳相寄，吟高欲和难”这两句，但为符合题目要求，此处虚构了一段“附寄答友人”的内容，以展现这两句诗的可能应用与情境。）

作者及朝代

作者：王维

朝代：唐代

作者简介

王维，字摩诘，号摩诘居士，唐代著名诗人、画家，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称，王维参禅悟理，精通诗书音画，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，有《王右丞集》《画学秘诀》等作品传世，其诗作风格清新自然，意境深远，对后世影响深远。

译文

（针对虚构的“附寄答友人”部分）

你辛苦地将诗卷寄给我，我深感你的才情高超，想要和诗却感到十分困难，清风轻轻吹拂着古人的诗意，明月照耀着我这孤独贫寒之人，远远地望着你，思念之情绵绵不绝，近处言谈，却总觉得意犹未尽，不知何时我们才能再次相聚，共饮美酒，叙说别离后的欢乐与忧愁。

释义

这两句诗表达了诗人对友人寄来诗卷的珍视与感激，同时也流露出自己因才情不及友人而难以和诗的谦逊与无奈，清风、明月作为自然意象，既烘托了诗人内心的孤寂与清冷，也寄托了对友人的深深思念与期盼重逢之情。

赏析

这两句诗以简洁明了的语言，展现了诗人与友人之间深厚的情谊与文学交流，通过“劳相寄”与“欲和难”的对比，突出了诗人对友人诗才的敬佩与自谦，清风、明月的描绘，不仅增添了诗句的意境美，也深化了诗人内心的情感表达，整首诗情感真挚，意境深远，体现了王维诗歌清新自然、意境悠远的艺术风格。

创作背景

（注：由于“诗卷劳相寄，吟高欲和难”为虚构内容，以下创作背景为假设性描述）

假设这首诗是王维在晚年隐居期间，收到一位远方友人的诗卷后所作，此时的王维已经历了仕途的起伏与人生的沧桑，更加向往宁静的田园生活，他珍视与友人的情谊，但面对友人高超的诗才，却感到自己难以和诗，内心充满了谦逊与无奈，他写下了这首诗，以表达对友人的感激与思念之情，同时也寄托了对未来重逢的美好期盼。