诗词原文

题某僧院

宋·释绍嵩

彗业有庵常骂祖，前身休拟德云僧。

空携破锡头无发，乞食归来月满庭。

作者简介

释绍嵩，宋代僧人、诗人，生卒年不详，他活动于南宋时期，以诗文名世，尤其擅长描绘寺庙生活和自然风光，其作品多反映佛教思想，语言质朴自然，意境深远，对后世有一定影响，关于他的生平事迹，历史记载并不详细。

译文

这位僧人虽然有着简陋的庵堂，却常常对祖师进行责骂；说他的前世，可千万别把他比作德高望重的德云僧，他手持破旧的锡杖，头顶无发，一副落魄的模样；乞讨食物归来时，只见月光洒满了整个庭院。

释义

“彗业有庵常骂祖”描绘了这位僧人虽然身处简陋的庵堂之中，却敢于对佛教的祖师进行责骂，表现出一种叛逆和不拘一格的精神。“前身休拟德云僧”则是对他前世身份的否定，暗示他并非像德云僧那样德高望重、受人敬仰。“空携破锡头无发”进一步描绘了他的落魄形象，手持破旧的锡杖，头顶无发，显得极为寒酸。“乞食归来月满庭”则营造出一种静谧而清冷的氛围，暗示他乞讨归来后的孤独与寂寞。

赏析

这首诗以简洁明了的语言，生动地描绘了一位叛逆而落魄的僧人形象，首句“彗业有庵常骂祖”便以惊人的笔触，展现了这位僧人的独特个性和对传统的挑战，次句“前身休拟德云僧”则通过对比，进一步突出了他的与众不同，后两句则通过描绘他的外貌和乞讨归来的场景，进一步渲染了他的落魄与孤独，整首诗语言质朴自然，意境深远，既有对佛教传统的反思与批判，又有对人生境遇的深刻感悟。

创作背景

关于这首诗的创作背景，我们已无从得知，但可以推测的是，释绍嵩在创作这首诗时，可能受到了某种触动或启发，使他产生了对佛教传统和僧人形象的深刻反思，他通过描绘这位叛逆而落魄的僧人形象，表达了自己对佛教传统的独特见解和对人生境遇的深刻感悟，这首诗也反映了释绍嵩作为一位僧人诗人，对佛教文化和人生哲理的深刻理解和独特表达。