诗词原文

不遇吟

唐·杜荀鹤

今逢寒食一百五，世乱兵荒身独在。

愁里又闻清笛怨，望中难见白衣来。

宁甘忧愤名诗史，不愿疏狂学酒徒。

云水苍茫何处是，夕阳空送吊吟怀。

作者及朝代

作者：杜荀鹤

朝代：唐代

作者简介

杜荀鹤，字彦之，晚唐诗人，他出身寒微，早年曾数次应考不第，后曾隐居庐山，杜荀鹤的诗风质朴自然，多反映社会现实和民生疾苦，对后世有一定影响，他的诗作在晚唐诗坛上独树一帜，被誉为“晚唐杰出诗人”。

译文

如今正值寒食节，又过了一百零五天（寒食节在冬至后第一百零五天），世道纷乱，战乱频仍，我独自一人在这乱世中漂泊，在愁绪满怀的时刻，又听到那凄清的笛声，满怀希望地眺望远方，却难以见到那穿着白衣（古代隐士或贤士常穿白衣）的友人前来，我宁愿心怀忧愤，将我的情感融入诗中，成为流传后世的名篇，也不愿放纵不羁，像那些沉溺于酒乡的酒徒一样虚度此生，面对这苍茫的云水，我究竟该何去何从？只有那西下的夕阳，默默地陪伴着我，寄托着我无尽的哀思与感慨。

释义

这首诗表达了诗人在乱世中的孤独与无奈，以及对友人的深切思念，诗中通过寒食节的背景，渲染了世乱兵荒的凄凉氛围，进而抒发了诗人内心的愁苦与忧愤，诗人宁愿以诗抒怀，留下传世之作，也不愿沉溺于酒乡，体现了其高洁的品格和对理想的执着追求。

赏析

这首诗情感深沉，意境悠远，诗人以寒食节为背景，巧妙地融入了个人情感与社会现实，使诗歌具有了深刻的思想内涵，诗中“宁甘忧愤名诗史，不愿疏狂学酒徒”一句，更是表达了诗人坚定的信念和高尚的情操，诗人通过对比，突出了自己宁愿承受忧愤之苦，也要坚持创作，留下传世之作的决心，同时也批判了那些沉溺于酒乡、逃避现实的酒徒，整首诗语言质朴，情感真挚，具有很强的艺术感染力。

创作背景

这首诗创作于晚唐时期，当时社会动荡不安，战乱频仍，人民生活困苦，杜荀鹤身处乱世，深感个人命运的无奈与渺小，他独自一人漂泊在外，面对这苍茫的世界，心中充满了愁苦与忧愤，在这样的背景下，他创作了这首诗，以表达自己的情感和对未来的迷茫与期待，通过这首诗，我们可以感受到杜荀鹤在乱世中的坚韧与执着，以及他对理想的不懈追求。