诗词原文

《碑林行》

唐·李邕

最录天下碑，一一识所在。

古刻如林立，墨香满襟带。

岁月虽流转，风华犹未改。

寻幽访古意，悠然入心怀。

作者简介

李邕（678年－747年），字泰和，唐代书法家、文学家，扬州江都（今江苏扬州）人，他自幼好学，博览群书，尤善文辞，工书法，初学王羲之，后自成一家，笔力遒劲，气势雄浑，对后世影响深远，李邕一生仕途坎坷，但文学与书法艺术成就斐然，是唐代文坛和书坛的重要人物。

译文

我遍录天下的碑刻，一一知晓它们所在之地，古老的碑刻如同树林般密布，墨香盈满我的衣襟与衣带，岁月虽然流转不息，但这些碑刻的风华依然未改，我怀揣着寻幽访古的意趣，悠然自得地将这些历史遗迹纳入心怀。

释义

这首诗描绘了诗人李邕对古代碑刻的热爱与追寻，他遍访天下，记录每一处碑刻的所在，感叹于古刻之多，墨香之浓，尽管岁月流转，但碑刻所承载的历史与文化依然璀璨夺目，激发着诗人对古代文明的向往与敬仰。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，表达了诗人对古代碑刻艺术的热爱与尊重，通过“最录天下碑，一一识所在”的描绘，展现了诗人对碑刻艺术的广泛涉猎与深入研究。“古刻如林立，墨香满襟带”的描写，又生动地刻画出碑刻林立的壮观景象以及墨香四溢的浓郁氛围，诗人以寻幽访古的意趣，将历史遗迹纳入心怀，表达了对古代文明的敬仰与传承之情，整首诗意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李邕的文学与书法兴趣密切相关，作为一位博学多才的文学家和书法家，李邕对古代碑刻艺术有着深厚的感情和独到的见解，在游历四方、遍访古迹的过程中，他深感古代碑刻所承载的历史与文化价值，于是创作了这首诗来表达自己的感慨与敬仰之情，这首诗也反映了唐代文人墨客对古代文明的热爱与追求，以及他们通过文学与书法艺术来传承和弘扬传统文化的精神风貌。