诗词原文

湘水吟

唐·李群玉

身在三湘四水间，

行吟年复又一年。

更将雅意凌云笔，

醉折奇花五色笺。

白日不相照，浮云那得消。

沧浪无限意，日日濯吾缨。

作者及朝代

作者：李群玉

朝代：唐代

作者简介

李群玉，唐代著名诗人，字文山，澧州（今湖南澧县）人，他自幼聪颖好学，擅长诗文，尤其以五言律诗见长，李群玉的诗歌风格清新自然，意境深远，深受后世推崇，他的作品多描写山水田园、人生哲理及思乡之情，反映了唐代文人士大夫的生活情趣和精神追求。

译文

我身处三湘四水之间，年复一年地在这里行吟作诗，我用凌云之志和雅致之笔，醉意中折下五色笺纸，书写心中的诗篇，阳光却无法照亮我心中的阴霾，浮云又怎能轻易消散？我面对着浩渺的沧浪之水，心中无限感慨，每日都愿用这清水洗涤我的冠缨。

释义

这首诗通过描绘诗人在三湘四水间的行吟生活，表达了他对自然美景的热爱和对人生哲理的深刻思考。“白日不相照，浮云那得消”两句，寓意着诗人内心的困惑和迷茫，如同阳光无法穿透云层，心中的阴霾也难以消散，而“沧浪无限意，日日濯吾缨”则表达了诗人希望通过自然的洗礼，净化心灵，寻求精神上的解脱和升华。

赏析

这首诗以自然景物为背景，寓情于景，情景交融，诗人通过对三湘四水的描绘，展现了大自然的壮丽和神奇，同时也表达了自己对自然的热爱和向往，而“白日不相照，浮云那得消”两句，则巧妙地运用了象征手法，将诗人内心的困惑和迷茫与自然界的现象相结合，形成了深刻的意境，最后两句“沧浪无限意，日日濯吾缨”则体现了诗人对自然的敬畏和崇拜，以及希望通过自然的力量来净化心灵、提升精神境界的愿望。

创作背景

李群玉生活在唐代中期，这是一个社会动荡、政治腐败的时代，作为一位有抱负的文人，李群玉对现实社会深感不满和失望，他通过行吟和创作诗歌来表达自己的情感和思想，寻求精神上的寄托和安慰，这首诗《湘水吟》就是在这样的背景下创作而成的，诗人通过对三湘四水的描绘和对内心情感的抒发，表达了自己对自然美景的热爱和对人生哲理的深刻思考，同时也反映了唐代文人士大夫在动荡社会中的苦闷和追求。