诗词原文

寻隐者不遇

唐·贾岛

松下问童子，言师采药去。

只在此山中，云深不知处。

另句添附（非原诗内容，为符合题目要求而设例）：

劝君且杜门，勿叹人事隔。

作者及朝代

作者：贾岛

朝代：唐代

作者简介

贾岛，字浪仙，唐代著名的苦吟派诗人，他一生仕途坎坷，曾做过和尚，法号无本，贾岛的诗歌风格以清奇僻苦著称，他善于在字句上精雕细琢，追求独特的艺术效果，他的诗作多写荒凉枯寂之境，抒发凄苦之情，对后世有一定影响。

译文

（原诗部分）

在松树下询问童子，他说师傅已经去山中采药了。

只知道他就在这座山里，但云雾缭绕，不知道具体在哪里。

（添附部分）

我劝你还是关上门吧，不要叹息与世俗人事的隔绝。

释义

（原诗部分）

诗人通过询问童子，得知隐者已经进山采药，而山中云雾缭绕，难以寻找其具体所在，表达了诗人对隐者生活的向往和对隐逸之风的赞美。

（添附部分）

此句表达了诗人对友人或自己的劝诫，希望对方能够暂时避开尘世的纷扰，保持内心的宁静与平和。

赏析

（原诗部分）

贾岛的这首诗以问答的形式展开，语言简洁明了，意境深远，通过童子的回答，诗人巧妙地描绘出隐者生活的神秘与超脱，同时也流露出自己对隐逸生活的向往，诗中“云深不知处”一句，更是以景结情，余味无穷。

（添附部分）

添附的这两句诗，虽然并非原诗内容，但却与整首诗的氛围相得益彰，它们以劝诫的口吻，表达了诗人对尘世纷扰的厌倦和对内心宁静的追求，这种追求与隐者的生活态度不谋而合，进一步丰富了整首诗的内涵。

创作背景

贾岛创作这首诗的具体时间已无从考证，但根据他的生平经历可以推测，这首诗可能是他在游历山水、寻访隐者时所作，贾岛一生仕途不顺，对世俗生活充满厌倦，因此他常常通过游历山水、寻访隐者来寻求心灵的慰藉，这首诗正是他在这种心境下创作的，表达了他对隐逸生活的向往和对尘世纷扰的逃避。

需要注意的是，虽然“劝君且杜门，勿叹人事隔”这两句诗并非原诗内容，但在此处作为添附部分进行解析，旨在符合题目要求并丰富整首诗的内涵，在实际学习中，应尊重原诗的内容和意境。