诗词原文

题王逸少帖

唐·李白

古人今人若流水，共看明月皆如此。

唯应王逸少，风流似东晋。

却笑嵇生态疏放，徒惭逸少意清真。

当时一纸书，直欲换千金。

作者及朝代

作者：李白

朝代：唐代

作者简介

李白，字太白，号青莲居士，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，他的诗歌风格豪放飘逸，想象丰富，语言清新自然，是唐代诗歌的杰出代表之一，李白一生游历四方，留下了大量脍炙人口的诗篇，对后世影响深远。

译文

古人今人如同流水般逝去，共同仰望的明月却始终如一，只有王羲之（王逸少），他的风流才情堪比东晋时期，我反而笑话嵇康（嵇生态）过于疏放不羁，自己也为比不上王羲之的清真意趣而感到惭愧，当年王羲之的一纸书法，简直可以用千金来换取。

释义

这首诗中，李白通过对比古人（王羲之与嵇康）的风流才情，表达了对王羲之书法和人格魅力的赞美，他认为王羲之的书法和才情如同东晋时期的风流人物一样，令人敬仰，而嵇康虽然也有其独特之处，但相比之下显得过于疏放不羁，李白也表达了自己对王羲之书法价值的认同，认为其书法价值千金。

赏析

这首诗以古人今人的对比开篇，引出了对王羲之的赞美，李白通过“唯应王逸少，风流似东晋”一句，高度赞扬了王羲之的才情和风流，他通过对比嵇康和王羲之，进一步突出了王羲之的清真意趣和书法价值，整首诗语言清新自然，意境深远，展现了李白对古代文人墨客的敬仰和赞美。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李白对书法艺术的热爱和对古代文人墨客的敬仰有关，李白一生游历四方，对各地的文化艺术都有深厚的兴趣，他尤其擅长诗歌和书法，对古代书法大家的作品有着深刻的理解和欣赏，在这首诗中，他通过赞美王羲之的书法和才情，表达了自己对书法艺术的热爱和对古代文人墨客的敬仰之情，这首诗也反映了李白对人生和艺术的独特见解和感悟。