诗词原文

益州行

唐·杜甫

益州桑柘雨，莘野稻梁秋。

水落鱼梁浅，云归石径幽。

闲花随节变，幽鸟应时鸣。

此地堪长往，何须问去留。

作者简介

杜甫（712年－770年），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”，杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后世尊称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”，杜甫的思想核心是仁政思想，他有“致君尧舜上，再使风俗淳”的宏伟抱负，杜甫虽然在世时名声并不显赫，但后来声名远播，对中国文学和日本文学都产生了深远的影响。

译文

益州的桑树和柘树在雨中更显翠绿，莘野的稻田和高粱在秋天里丰收满满，水位下降使得鱼梁变得浅显，云彩归去让石径显得更加幽静，野花随着季节变换而开放，幽鸟应和着时令而鸣叫，这个地方如此美好，值得长久居住，何必问去留之事呢？

释义

这首诗描绘了益州（今四川成都一带）的自然风光和田园景象，通过细腻的笔触展现了雨后桑柘的翠绿、秋日稻梁的丰收、水落鱼梁的浅显、云归石径的幽静，以及野花和幽鸟的应时变化，表达了诗人对自然美景的热爱和对宁静生活的向往。

赏析

这首诗以细腻的笔触和生动的描绘，展现了益州的自然风光和田园景象，首联“益州桑柘雨，莘野稻梁秋”直接点题，通过桑柘和稻梁的描绘，展现了益州地区的农业特色和丰收景象，颔联“水落鱼梁浅，云归石径幽”则通过水位下降和云彩归去的细节，进一步渲染了田园的幽静和美丽，颈联“闲花随节变，幽鸟应时鸣”则以野花和幽鸟为对象，展现了自然界的生机和活力，尾联“此地堪长往，何须问去留”则表达了诗人对这片美好土地的热爱和留恋，以及对宁静生活的向往。

创作背景

这首诗是杜甫在安史之乱后，流寓四川时所作，当时，杜甫经历了战乱和流离失所的痛苦，对社会的黑暗和人民的疾苦有了更深刻的认识，在益州这片土地上，他看到了自然的美景和人民的勤劳，感受到了生活的宁静和美好，他创作了这首诗来表达自己对这片土地的热爱和留恋，以及对宁静生活的向往，这首诗也反映了杜甫在战乱时期对和平生活的渴望和对自然美景的珍视。