诗词原文

山居

晴晖满虚室，一水含自足。

竹影摇窗月，花香入室幽。

心闲无俗事，身静得清游。

何必求仙药，此中即洞天。

作者：李颀（唐代）

朝代：唐

作者简介

李颀，唐代诗人，生卒年不详，字、号均不详，东川（今四川东部）人，一说为赵郡（今河北赵县）人，开元十三年（725年）进士及第，曾任新乡县尉，晚年辞官归隐于颍阳之东川别业，李颀擅长七言歌行和五言律诗，与王维、高适、王昌龄等人有交往，诗名颇盛，他的作品以描写边塞风光和隐逸生活为主，风格雄浑奔放，语言清新自然。

译文

晴朗的光辉洒满了空旷的居室，一条小溪静静地流淌，自足而宁静，竹影在月光下摇曳，映照在窗户上，花香随风飘散，使室内充满了清幽的气息，心中悠闲自得，没有世俗的烦恼，身体也得以在宁静中畅游，何必去追求长生不老的仙药呢？这里就是一个充满仙意的洞天福地。

释义

这首诗描绘了诗人隐逸生活的宁静与美好，首联“晴晖满虚室，一水含自足”以晴朗的光辉和自足的小溪，营造出一种宁静而自足的氛围，颔联“竹影摇窗月，花香入室幽”通过竹影、月光和花香，进一步渲染了居室的清幽与雅致，颈联“心闲无俗事，身静得清游”表达了诗人内心的悠闲与自在，以及身体在宁静中的畅游，尾联“何必求仙药，此中即洞天”则点明了诗人对隐逸生活的热爱和满足，认为这里就是一个充满仙意的洞天福地。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了诗人隐逸生活的宁静与美好，诗人通过描绘晴朗的光辉、自足的小溪、摇曳的竹影、清幽的花香等自然景象，营造出一种宁静而自足的氛围，诗人也表达了自己内心的悠闲与自在，以及对隐逸生活的热爱和满足，整首诗意境深远，语言优美，充满了诗情画意，是一首优秀的山水田园诗。

创作背景

这首诗可能创作于李颀晚年辞官归隐之后，在仕途失意后，李颀选择了归隐山林，过上了宁静而自足的隐逸生活，这首诗正是他隐逸生活的真实写照，表达了他对宁静生活的热爱和满足，通过描绘自然景象和内心感受，诗人展现了自己在隐逸生活中的悠闲与自在，以及对世俗名利的淡泊与超脱。