诗词原文

故园

朝代：清代

作者：李鱓

遁迹湖山几世同，湖山移在故园中。

楼台高下皆临水，花木参差尽映空。

客至何须问名姓，酒香遥自出篱东。

闲来坐看云舒卷，不羡人间万户侯。

作者简介

李鱓（1686年—1756年），字宗扬，号复堂，又号懊道人，江苏兴化人，清代著名画家、诗人，他工诗文书画，与郑燮（郑板桥）关系友善，为“扬州八怪”之一，李鱓的画风大胆创新，不拘一格，对后世影响深远，其诗作也多有佳作，反映了他的生活态度和艺术追求。

译文

我几辈子都向往着遁迹于湖山之间，如今竟把湖山的景致移到了自家的故园之中，楼台无论高低都临水而建，花木错落有致，全都倒映在空中，客人到来无需询问姓名，因为酒香已经远远地从篱笆东边飘出，闲暇时我坐着看云卷云舒，不羡慕人间那些拥有万户侯爵位的高官显贵。

释义

这首诗表达了诗人对自然美景的热爱和对闲适生活的向往，首句“遁迹湖山几世同”点明了诗人长久以来对湖山隐逸生活的向往；次句“湖山移在故园中”则通过夸张的手法，展现了诗人将自然美景融入自家园林的巧妙构思；后两句则描绘了诗人与友人共赏美景、饮酒作乐的闲适生活，以及他淡泊名利、超然物外的人生态度。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了一幅宁静和谐的田园风光图，诗人通过巧妙的构思和细腻的笔触，将湖山的景致与自家的故园融为一体，展现了他高超的艺术造诣和深厚的文化底蕴，诗人也通过这首诗表达了自己对闲适生活的热爱和对名利的淡泊，体现了他的高洁品质和豁达胸怀。

创作背景

这首诗可能创作于李鱓晚年时期，此时的他已经历了仕途的坎坷和人生的起伏，对名利有了更深刻的认识和感悟，他渴望回归自然，享受宁静的田园生活，他将自己的故园打造成了一个充满自然美景和人文情怀的世外桃源，并在这首诗中表达了自己对这种生活的热爱和向往，这首诗也反映了清代文人追求精神自由和个性解放的时代精神。