诗词原文

凝碧池

唐·王维

流素偏归凝碧边，扬辉只在昭阳里。

君王自爱承露盘，玉盘盛露滴牡丹。

作者及朝代

作者：王维

朝代：唐代

作者简介

王维，字摩诘，号摩诘居士，唐代诗人、画家，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称，王维参禅悟理，精通诗书音画，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，因笃诚奉佛，有“诗佛”之称，书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖，苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”著有《王右丞集》《画学秘诀》。

译文

清澈的流水偏爱流向凝碧池畔，光辉闪耀只在那昭阳宫之内，君王自己喜爱那承接露水的盘子，用玉盘盛着露水来浇灌牡丹。

释义

“流素偏归凝碧边”描绘了清澈的水流特别喜欢流向凝碧池的景象，象征着某种纯净或美好的事物总是被特定的地方所吸引。“扬辉只在昭阳里”则指出光辉或荣耀只存在于昭阳宫这样的权贵之地，暗示了权力和地位的集中，后两句则通过君王对承露盘和牡丹的喜爱，进一步展现了宫廷生活的奢华和对自然之美的欣赏。

赏析

这首诗以凝碧池为背景，通过描绘水流和光辉的归宿，以及君王对宫廷生活的喜爱，展现了唐代宫廷的奢华和权贵的集中，诗中“流素”和“扬辉”的对比，不仅描绘了自然景象，也隐喻了社会现实，即美好的事物往往被权贵所垄断，通过君王对承露盘和牡丹的喜爱，也反映了唐代宫廷对自然之美的追求和对奢华生活的向往。

创作背景

这首诗可能创作于王维在宫廷任职期间，王维曾一度在朝廷担任官职，对宫廷生活有着深刻的体验和观察，在这首诗中，他通过描绘凝碧池的美景和宫廷的奢华生活，表达了自己对宫廷生活的看法和感受，也可能借此抒发自己对权力和地位的看法，以及对自然之美的热爱和向往。

需要注意的是，虽然这首诗中提到了“凝碧池”，但历史上的凝碧池与王维的这首诗并无直接关联，这里的“凝碧池”可能是王维为了表达诗意而虚构的地名，或者是对某个具体地点的艺术加工，在解读这首诗时，我们更应关注其艺术表现和深层含义，而非过分纠结于地名的真实性。