诗词原文

荡子行不归

唐·韩翃

荡子倡楼日易迷，归来明月已沉西。

双鸳鸯瓦霜华起，一带关山远别离。

灯影摇红夜未央，寒光透幕映空房。

愁人起望相思树，秋月皎洁如冰霜。

作者及朝代

韩翃，唐代诗人，生卒年不详，字君平，南阳（今河南南阳）人，天宝十三年（754年）进士及第，建中年间，因作一首《寒食日即事》而被唐德宗所赏识，晋升不断，最终官至中书舍人，韩翃的诗多写送别酬答之作，风格清新自然，善于描绘细腻的情感和景物，是唐代著名的“大历十才子”之一。

作者简介

韩翃以其才情横溢和深厚的文学造诣，在大历年间诗坛上享有盛誉，他的诗作情感真挚，语言优美，尤其擅长于表达离别相思之情，对后世诗歌产生了深远的影响，韩翃的一生经历了唐朝由盛转衰的过程，他的诗作也反映了这一时期的社会风貌和文人心态。

译文

游荡的游子在倡楼中日日沉迷，归来时明月已经西沉。

双鸳鸯瓦上霜华渐起，一带关山阻隔了我们的别离。

灯影摇曳，夜色未央，寒光透过帷幕映照着空房。

愁苦的人起身望向相思树，秋月皎洁如同冰霜。

释义

这首诗通过描绘游子在倡楼中的沉迷与归来后的孤寂，表达了诗人对离别相思的深切感受，首句“荡子倡楼日易迷”揭示了游子的放荡不羁和沉迷声色；次句“归来明月已沉西”则暗示了时间的流逝和游子的归来已晚，后两句通过描绘空房中的孤寂景象和秋月的皎洁，进一步渲染了诗人的相思之苦。

赏析

这首诗以细腻的笔触和生动的意象，展现了诗人对离别相思的深刻感受，首句“荡子倡楼日易迷”以“荡子”和“倡楼”两个意象，勾勒出游子的放荡形象，为全诗奠定了基调，次句“归来明月已沉西”则以“明月”和“沉西”两个意象，暗示了时间的流逝和游子的归来已晚，进一步加深了诗人的相思之苦，后两句通过描绘空房中的孤寂景象和秋月的皎洁，将诗人的相思之情推向高潮，使读者能够深切感受到诗人的内心痛苦。

创作背景

这首诗的创作背景可能与韩翃的个人经历有关，韩翃一生经历了多次离别和相思之苦，这些经历都深深地烙印在他的心中，成为他创作的源泉，在这首诗中，韩翃通过描绘游子在倡楼中的沉迷与归来后的孤寂，表达了自己对离别相思的深切感受，这首诗也反映了唐代社会中文人墨客的生活状态和情感体验，具有一定的历史和文化价值。