诗词原文

绝缨歌

唐·李白

楚客莫言荆榛路，

兹地曾传庆逐臣。

鹄箭亲疏虽异的，

龙骧义举信殊伦。

昔闻投箸起东阁，

今见垂钩隐北津。

野夫一笑冠缨绝，

黄鹤楼前月满轮。

作者简介

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，他的诗作风格豪放飘逸，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变，对后世产生了深远的影响，李白一生游历四方，留下了许多脍炙人口的诗篇，其人格魅力和艺术成就均为后世所景仰。

译文

楚地的客人不要说这里的道路荆棘丛生，

这片土地上曾有过为被贬谪的忠臣庆祝的佳话。

无论是亲近还是疏远，鹄箭（比喻忠臣）的忠诚是一致的，

龙骧（比喻英雄）的义举确实非凡绝伦。

从前听说有人因愤慨而扔下筷子起身离开东阁，

如今又见到有人垂钓隐居在北边的渡口。

山野之人一笑之间帽子上的缨带断裂，

黄鹤楼前明月高悬，光辉圆满。

释义

这首诗通过叙述楚地历史上的忠臣义士的故事，表达了诗人对忠诚与义举的赞美，野夫一笑冠缨绝”一句，形象地描绘了山野之人因豪放不羁、笑谈风云而忘却礼法约束，帽子上的缨带因笑声而断裂的情景，展现了诗人对自由不羁精神的向往。

赏析

“野夫一笑冠缨绝”是全诗的亮点，它以一种轻松幽默的方式，展现了山野之人的豪放与不羁，这种形象与诗人自身的性格和追求自由的精神相契合，也体现了唐代诗人追求个性解放、反对礼教束缚的时代精神，整首诗通过对比和象征手法，赞美了历史上的忠臣义士，同时也寄托了诗人对自由、忠诚和义举的向往。

创作背景

这首诗的创作背景可能与李白对楚地历史文化的兴趣以及他自身的游历经历有关，李白一生游历四方，对各地的历史文化有着深厚的兴趣，楚地作为中国古代文化的重要发源地之一，其丰富的历史传说和忠臣义士的故事深深吸引了李白，李白在游历过程中也经历了许多人生的起伏和变故，这些经历也促使他更加珍视和赞美那些在历史长河中留下忠诚与义举的人们，他创作了这首诗来表达自己的感慨和赞美之情。