诗词原文

山居

唐·刘长卿

岩扉松径长寂寥，惟有幽人自来往。

犹喜深交有支遁，时时音信到松房。

作者简介

刘长卿（约726年—约786年），字文房，唐代著名诗人，河间（今河北河间）人，他工于诗，长于五言，自称“五言长城”，刘长卿的诗多写贬谪漂流的感慨和山水隐逸的闲情逸致，诗风含蓄温和，清雅洗练，善于描绘自然景物，以诗寄情，颇有韵味，他的诗作在唐代乃至后世都享有较高的声誉。

译文

山岩的洞门和松林中的小路长久以来都显得非常寂静冷清，只有我这个隐士独自来来往往，值得庆幸的是，我还有像支遁那样的深交好友，他时常会派遣使者送来书信，让我的松间小屋充满了友情的温暖。

释义

这首诗描绘了诗人山居生活的孤寂与清幽，以及他与友人之间深厚的情谊，首句“岩扉松径长寂寥”写出了山居环境的寂静与冷清；次句“惟有幽人自来往”则点明了诗人的隐士身份和孤独的生活状态，后两句“犹喜深交有支遁，时时音信到松房”则表达了诗人对友情的珍视和感激，支遁作为东晋高僧，此处借指诗人的好友，他的音信如同春风一般，给诗人的山居生活带来了温暖和慰藉。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，描绘了一幅清新脱俗的山居图景，诗人通过“岩扉”、“松径”、“寂寥”等词语，营造了一种静谧而清幽的氛围，让人仿佛置身于那远离尘嚣的山林之中，而“幽人自来往”则进一步突出了诗人的隐士身份和超脱世俗的生活态度，后两句则通过“犹喜”、“深交”、“时时音信”等词语，展现了诗人与友人之间深厚的情谊和频繁的交往，使得整首诗在清幽中又不失温情。

创作背景

这首诗是刘长卿在贬谪期间所作，他因仕途不顺，多次被贬至偏远之地，过着清贫而孤寂的生活，在这段时期，他寄情山水，以诗抒怀，创作了大量描绘自然景物和抒发个人情感的诗作，这首诗就是他在山居生活中，对友情和生活的深刻感悟和真实写照，通过这首诗，我们可以感受到诗人虽身处逆境，但内心依然保持着一份宁静和超脱，以及对友情的珍视和感激。