诗词原文

登峰有感

朝代：宋代

作者：李纲

境岂浮屠胜，东南秀此峰。

云开千嶂翠，日落万松红。

古寺钟声远，幽林鸟语重。

登临无限意，欲去更留踪。

作者简介

李纲（1083年－1140年），字伯纪，号梁溪先生，祖籍福建邵武，北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄，因奏言徽宗诸事，被贬谪，钦宗时，授兵部侍郎、尚书右丞，靖康元年（1126年），金兵侵汴京，任东京留守，亲自督战，击退金兵，不久即被主和派所排斥，高宗即位，一度起用为相，曾力图革新内政，仅七十五天即遭罢免，绍兴二年（1132年），复起用为湖南宣抚使兼知潭州，不久，又罢，多次上疏，陈抗金大计，均未被采纳，后抑郁而终，著有《梁溪集》、《靖康传信录》、《建炎进退志》、《建炎时政记》等。

译文

这里的景致哪里是佛塔所能比美的，东南之地以此峰最为秀丽，云雾散开，露出千山万壑的翠绿；日落时分，万松被晚霞染得通红，古老的寺庙钟声悠扬，传得很远；幽深的树林中，鸟儿的叫声显得格外沉重，登临此峰，心中充满了无限的感慨，想要离去却又忍不住再次留下足迹。

释义

- “境岂浮屠胜，东南秀此峰”：意指此地的风景之美，远非佛塔所能及，东南之地以此峰最为秀丽。

- “云开千嶂翠，日落万松红”：描绘了云雾散去后，千山万壑的翠绿景色，以及日落时分万松被晚霞染红的美丽景象。

- “古寺钟声远，幽林鸟语重”：通过古寺的钟声和幽林中的鸟鸣，营造出一种宁静而深远的氛围。

- “登临无限意，欲去更留踪”：表达了诗人登临此峰后的无限感慨，以及想要离去却又依依不舍的心情。

赏析

这首诗通过描绘东南之地的秀丽山峰，以及山峰周围的自然景色和人文景观，表达了诗人对大自然的热爱和对美好事物的向往，诗中“境岂浮屠胜，东南秀此峰”一句，直接点明了主题，突出了山峰的秀丽之美，接下来的几句，通过细腻的笔触，描绘了山峰周围的云雾、日落、古寺、钟声、幽林和鸟鸣等景象，营造出一种宁静而深远的氛围，最后两句，则表达了诗人登临此峰后的无限感慨和依依不舍的心情，整首诗意境深远，语言优美，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗是李纲在登临某山峰时所作，当时，李纲因抗金主张未被采纳而遭到贬谪，心中充满了抑郁和无奈，当他登临此峰，看到眼前的秀丽景色时，心情得到了极大的舒缓，他挥毫泼墨，写下了这首充满感慨和向往的诗歌，这首诗不仅表达了诗人对大自然的热爱和对美好事物的向往，也反映了他在逆境中不屈不挠、追求真理的精神风貌。