诗词原文

宿江边阁

唐·杜甫

暝色延山径，高斋次水门。

薄云岩际宿，孤月浪中翻。

鹳鹤追飞静，豺虎啸声喧。

兵戈尘漠漠，风雨雪纷纷。

客思苦不寐，惊心豺虎喧。

天寒霜草白，夜久火枫红。

飘泊西南天地间，一生欲老沧浪中。

作者及朝代

作者：杜甫

朝代：唐代

作者简介

杜甫（712年－770年），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”，杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后世尊称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”，杜甫的思想核心是儒家的仁政思想，他有“致君尧舜上，再使风俗淳”的宏伟抱负，杜甫虽然在世时名声并不显赫，但后来声名远播，对中国文学和日本文学都产生了深远的影响。

译文

暮色渐渐漫过山间小路，我来到高阁，它紧挨着水边的大门。

薄薄的云雾在山岩边停留，孤独的月亮在江浪里翻滚。

鹳鹤在夜空中静静地追逐飞翔，豺虎的吼叫声在山谷间回荡。

战乱带来的尘土弥漫四方，风雨交加，大雪纷纷扬扬。

客居他乡的我愁思重重难以入眠，被豺虎的吼叫声吓得心惊胆战。

天气寒冷，霜白的草儿在寒风中摇曳，夜深了，火红的枫叶映照得夜色更加深沉。

我漂泊在西南的天地间，一生都想要在这沧浪江水中老去。

释义

这首诗描绘了杜甫在江边高阁中的所见所感，通过自然景象的描绘和战乱现实的反映，表达了诗人对时局的忧虑和对个人命运的感慨，诗中“客思苦不寐，惊心豺虎喧”两句，直接表达了诗人因战乱而难以入眠，对豺虎（比喻战乱和恶人）的喧嚣感到惊恐不安的心情。

赏析

这首诗在写景上富有层次感和立体感，通过“暝色”、“薄云”、“孤月”、“鹳鹤”、“豺虎”等意象的描绘，营造了一种既宁静又动荡的氛围，诗人将个人的愁思与国家的战乱紧密联系在一起，使诗歌具有了深刻的社会意义，在表达手法上，诗人运用了对比、象征等修辞手法，增强了诗歌的艺术感染力。

创作背景

这首诗是杜甫在安史之乱期间，漂泊西南时所作，当时，唐朝社会动荡不安，战乱频繁，杜甫身处乱世，深感个人命运的渺小和无奈，他通过这首诗，表达了对时局的忧虑和对个人命运的感慨，同时也寄托了对和平生活的向往和对国家未来的期望，在这首诗中，杜甫以细腻的笔触描绘了战乱时期的景象，展现了他作为一位伟大现实主义诗人的深刻洞察力和社会责任感。