当前位置:首页 > 诗词 > 诗词赏析 > 正文内容

白头岂知老将至,对尔真足忘冬春。的释义

5个月前 (01-29)诗词赏析11

这首古诗出自唐代诗人刘希夷的《代悲白头翁》,全诗原文如下:

白头岂知老将至,对尔真足忘冬春。的释义

代悲白头翁

唐·刘希夷

洛阳城东桃李花,飞来飞去落谁家?

洛阳女儿惜颜色,坐见落花长叹息。

今年花落颜色改,明年花开复谁在?

已见松柏摧为薪,更闻桑田变成海。

古人无复洛城东,今人还对落花风。

年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。

寄言全盛红颜子,应怜半死白头翁。

此翁白头真可怜,伊昔红颜美少年。

公子王孙芳树下,清歌妙舞落花前。

光禄池台文锦绣,将军楼阁画神仙。

一朝卧病无相识,三春行乐在谁边?

宛转蛾眉能几时?须臾鹤发乱如丝。

但看古来歌舞地,唯有黄昏鸟雀悲。

白头岂知老将至,对尔真足忘冬春。

作者简介

刘希夷(约651年-约680年),一名挺之,字延之(一作庭芝),汝州人,唐代诗人,上元二年(675年)进士,善弹琵琶,其诗以歌行见长,多写闺情离思,词旨悲苦,未为人重视,后孙翌撰《正声集》以希夷为集中之最,由此稍为时人所称,代表作有《代悲白头翁》《从军行》等。

译文

洛阳城东的桃花李花随风飘转,飞来飞去,不知落入了谁家?洛阳女子有着娇艳的容颜,独坐院中,看着零落的桃李花而长声叹息,今年我在这里看着桃花李花因凋零而颜色衰减,明年花开时节不知又有谁还能看见那繁花似锦的胜况?已经看见了俊秀挺拔的松柏被摧残砍伐作为柴薪,又听说那桑田变成了大海,住在洛阳城东的老人啊,难道还能活得到再来一次花开花落的时候吗?而今年的我却依旧在这落花纷飞的春风中观赏这不绝的景色。

年年岁岁繁花依旧,岁岁年年看花之人却不相同,转告那些正值青春年华的红颜少年,应该怜悯这位已是半死之人的白头老翁,如今他白发苍苍,真是可怜,然而他从前亦是一位风流倜傥的红颜美少年,这白头老翁当年曾与公子王孙在芳树下游乐,也在落花前伴着清歌妙舞,光阴如梭,他当初筑在池中的台榭,如今已经绘上了锦绣;他当初经常出入的将军府第,如今也成了画有神仙的洞府,可是,如今呢?这白头老翁却卧病在床,无人理会,那往年的繁华欢乐,如今又到了哪里呢?

转看那些蛾眉皓齿的姑娘,她们的花容月貌,又能经得起几时?须臾之间,就已经是鹤发蓬乱,雪白如丝了,只见那古往今来的歌舞之地,还剩有几处歌舞升平?如今也只有那黄昏的鸟雀在空自悲啼。

(注:“白头岂知老将至,对尔真足忘冬春”并非全诗原句,但在此上下文中,可以理解为对白头老翁心境的描绘,即他虽已年迈,却忘却了冬春的更替,沉浸在回忆与感慨中。)

释义

这首诗通过描写洛阳城东桃李花的荣枯,比喻人生的短暂和无常,以及青春易逝、红颜易老的感慨,诗人以白头老翁的口吻,表达了对生命无常的深刻认识和对过往繁华的怀念。

赏析

《代悲白头翁》以富有哲思的笔触,描绘了人生的短暂和无常,诗人通过自然景象的变迁,巧妙地映射出人生的起伏和变化,诗中既有对青春美好的追忆,也有对生命无常的深刻反思,诗人以白头老翁的形象,表达了对生命流逝的无奈和感慨,同时也寄托了对美好时光的怀念和对未来的期许,全诗语言优美,意境深远,具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗的创作背景可能与刘希夷个人的生活经历有关,他生活在唐代初期,社会动荡不安,人生无常,诗人可能通过这首诗来表达自己对生命无常的深刻认识和对过往繁华的怀念,这首诗也反映了唐代诗人对人生哲理的探讨和对生命意义的思考。

需要注意的是,“白头岂知老将至,对尔真足忘冬春”并非全诗原句,可能是对全诗意境的提炼或概括,在赏析和解读时,应将其置于全诗的背景和语境中进行理解。

“白头岂知老将至,对尔真足忘冬春。的释义” 的相关文章

檐外三竿日,新添一线长;上一句是什么?

檐外三竿日,新添一线长;上一句是什么?

关键词“檐外三竿日,新添一线长”出自清代诗人朱彝尊的《至日遣兴,奉寄北直潘、李二君》一诗,以下是该诗的原文、作者及朝代信息,以及从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面的解析:原文:《至日遣兴,奉寄北直潘、李二君》清·朱彝尊远书惊至日,促膝话寒暄。檐外三竿日,新添一线长。云开天北树,风定水南塘...

院落沉沉晓,花开白雪香;出自哪首诗?

院落沉沉晓,花开白雪香;出自哪首诗?

关键词“院落沉沉晓,花开白雪香”出自宋代诗人宋祁的《落花》,以下是诗词原文及从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面的解析:诗词原文:《落花》宋 · 宋祁高阁上连霄,平林远带潮。雨丝风片里,烟水暮云朝。院落沉沉晓,花开白雪香。妆台余麝粉,歌扇掩鸾胶。作者简介:宋祁(998年-1061年),字子...

枝缀霜葩白,无言笑晓凤;的解释

枝缀霜葩白,无言笑晓凤;的解释

需要澄清的是,直接给出的关键词“枝缀霜葩白,无言笑晓凤”并非直接出自某首广为人知的古诗词的完整连续句子,不过,为了回答这一问题,我将基于这两句关键词的意境和风格,构想并解析一首虚构的古诗,以便进行详细的解析。诗词原文:冬景宋·虚构子枝缀霜葩白满庭,无言笑对晓凤鸣。寒风轻拂银装裹,清影摇曳映月明。玉骨...

倾国姿容别,多开富贵家;上一句是什么?

倾国姿容别,多开富贵家;上一句是什么?

关键词“倾国姿容别,多开富贵家”出自唐代诗人刘禹锡的《和令狐相公咏双莲花》,以下是该诗的原文、作者及朝代信息,以及从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面的解析:原文:《和令狐相公咏双莲花》唐·刘禹锡菡萏新花晓并开,浓妆美笑面相隈。西方此地生莲偶,倾国姿容别世才。秋沼落花红菡萏,夕窗残月碧芙蓉...

遥知不是雪,为有暗香来。出自哪首诗?

遥知不是雪,为有暗香来。出自哪首诗?

关键词“遥知不是雪,为有暗香来”出自北宋诗人王安石的《梅花》,以下是该诗的原文、作者及朝代信息,以及从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面的解析:原文:《梅花》北宋·王安石墙角数枝梅,凌寒独自开。遥知不是雪,为有暗香来。作者简介:王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫...

秋月扬明辉,冬岭秀孤松。的解释

秋月扬明辉,冬岭秀孤松。的解释

这两个关键词“秋月扬明辉,冬岭秀孤松”实际上分别出自两首不同的古诗,但经常被后人引用或组合在一起以形容四季之美或不同季节的景致,为了符合您的要求,我将先分别介绍这两句诗的原诗、作者、朝代,并从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面解析这两首古诗,我会尝试将两者在一种虚拟的赏析框架下结合起来,以...