诗词原文

春日怀乡

朝代：唐代

作者：李中

故园兹日隔，新禽池上鸣。

春色关不住，柳条青欲盈。

云深山色远，水浅浪花平。

归梦何时了，空余泪满襟。

作者简介

李中，唐代诗人，生卒年不详，大约活动在晚唐至五代时期，他一生仕途不顺，多任小官职，但才华横溢，擅长以细腻的笔触描绘自然景物，抒发个人情感，尤其擅长表达思乡之情和人生感慨，他的作品在当时颇受好评，对后世也有一定影响。

译文

自从离开故乡，至今已隔多日，池塘边，新来的鸟儿在欢快地鸣叫，春天的景色无法被阻挡，柳树的枝条已经快要长得青翠欲滴了，远山云雾缭绕，山色朦胧而遥远；近水处，浪花轻轻拍打着岸边，显得格外平静，我归乡的梦境何时才能实现呢？只留下我独自泪水沾满了衣襟。

释义

这首诗通过描绘春天的景色和诗人内心的思乡之情，表达了诗人对故乡的深深眷恋和无法归去的无奈，首联“故园兹日隔，新禽池上鸣”直接点题，引出思乡的主题，同时以新禽的鸣叫反衬出诗人的孤独与思乡之情，颔联和颈联则通过描绘春天的景色，进一步渲染了诗人内心的情感，尾联则直接抒发了诗人归梦难圆的无奈和悲伤。

赏析

这首诗以景寓情，情景交融，通过细腻的笔触描绘了春天的景色，同时巧妙地融入了诗人的思乡之情，首联的“故园兹日隔”直接点明了诗人与故乡的隔绝，而“新禽池上鸣”则以新禽的鸣叫反衬出诗人的孤独与思乡之情，颔联和颈联的描写则更加生动，通过“春色关不住，柳条青欲盈”和“云深山色远，水浅浪花平”等诗句，将春天的景色描绘得栩栩如生，同时也进一步渲染了诗人内心的情感，尾联则直接抒发了诗人归梦难圆的无奈和悲伤，使整首诗的情感达到了高潮。

创作背景

这首诗可能创作于李中仕途不顺、远离故乡的时期，当时，他或许因为种种原因无法回到故乡，内心充满了对故乡的深深眷恋和无法归去的无奈，在这样的背景下，他通过描绘春天的景色和内心的情感，表达了对故乡的思念和对未来的憧憬，这首诗也反映了当时社会背景下士人的无奈和困境，具有一定的历史价值。