诗词原文

湘中

唐·张籍

猿声湘水静，草色洞庭宽。

日晚斜阳尽，孤舟泊浪间。

作者及朝代

张籍，唐代诗人，约生于766年，卒于约830年，字文昌，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人，世称“张水部”、“张司业”，张籍为韩愈大弟子，其乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”，代表作有《秋思》、《野老歌》等。

作者简介

张籍是唐代著名诗人之一，以乐府诗著称，其诗作多反映社会现实，语言平易近人，风格自然流畅，他与韩愈、白居易等人均有交往，对后世文学影响深远，张籍的诗歌不仅在当时受到赞誉，而且对后来的文学创作产生了重要影响。

译文

湘江水静谧流淌，猿猴的啼声回荡其间；洞庭湖畔，草木葱茏，视野开阔无边，夕阳西下，余晖渐尽，一叶孤舟静静地停泊在波涛之间。

释义

这首诗描绘了湘水和洞庭湖的自然风光，通过猿声、静水、草色、洞庭等意象，营造出一种宁静而宽广的意境，猿声与静水形成对比，突出了环境的清幽；草色与洞庭则展现了自然的辽阔与生机，日晚斜阳尽，孤舟泊浪间，则进一步渲染了画面的孤寂与宁静。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，描绘了一幅湘中水乡的宁静画卷，诗人通过细腻的笔触，将猿声、湘水、草色、洞庭等自然元素巧妙地融合在一起，形成了一幅生动而富有诗意的画面，诗人还巧妙地运用了对比和烘托的手法，如猿声与静水的对比，草色与洞庭的烘托，使得整首诗更加生动传神，诗人还通过“日晚斜阳尽，孤舟泊浪间”的描绘，进一步渲染了画面的孤寂与宁静，使得整首诗充满了诗意和美感。

创作背景

这首诗是张籍在游历湘中时所作，当时，诗人或许正独自乘舟漫游于湘水和洞庭湖之间，被眼前的美景所打动，于是写下了这首描绘湘中水乡的优美诗篇，通过这首诗，我们可以感受到诗人对自然美景的热爱和向往，以及他内心的宁静与淡泊，这首诗也反映了唐代诗人对自然美的追求和赞美，对后世文学创作产生了深远的影响。