诗词原文

调鼎吟

宋·邵雍

他年若和傅说羹，免使盐梅鼎颠趾。

调和鼎鼐须公等，天下苍生正望霖。

作者及朝代

邵雍（1011年—1077年），字尧夫，自号安乐先生、伊川翁等，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”，邵雍一生不仕，隐居苏门山，后迁居洛阳天宫寺西天津桥南，以著书讲学为生，嘉祐七年（1062年），移居洛阳安乐窝，自号安乐先生，他对《易经》深有研究，创立了“先天学”，并把它融汇于儒学中，形成了对《周易》的独到理解。

作者简介

邵雍自幼聪颖好学，博览群书，尤精于《易经》研究，他一生淡泊名利，以著书立说、讲学传道为乐，邵雍的哲学思想源于道家，后融合儒道，形成了自己独特的理论体系，他的著作《皇极经世书》等，对后世产生了深远影响，邵雍的诗作也颇受赞誉，其诗歌风格清新自然，富有哲理。

译文

将来如果有机会像古代贤臣傅说那样参与国家大事，调和鼎鼐（比喻治理国家），就一定不要让国家的治理（如同鼎中的盐梅）出现颠倒混乱的局面，调和鼎鼐这样的重任需要像您这样的贤才来承担，天下的百姓正盼望着您如同甘霖般的恩泽。

释义

“他年若和傅说羹”中的“傅说”是商朝的一位贤相，以善于治理国家著称，这里用傅说比喻贤能的治国者。“免使盐梅鼎颠趾”中的“盐梅”指调味用的盐和梅子，这里比喻治理国家的各种措施。“鼎颠趾”则形容治理混乱，国家动荡不安，整句意思是希望将来有贤能之人能够像傅说那样治理国家，避免国家陷入混乱。

赏析

这首诗表达了诗人对贤能治国者的期望和赞美，首句以傅说为喻，希望将来有贤能之人能够参与国家大事，为国家治理贡献力量，次句则强调了治理国家的重要性，指出如果治理不善，就会导致国家动荡不安，后两句则进一步赞美了贤能治国者的作用，认为他们是天下苍生的希望所在，整首诗语言简洁明了，寓意深刻，表达了诗人对国家治理的关切和对贤能治国者的敬仰。

创作背景

这首诗的创作背景可能与邵雍对当时社会政治状况的关切有关，邵雍虽然一生不仕，但他对国家的治理和百姓的福祉始终保持着高度的关注，在北宋中期，社会政治状况复杂多变，国家面临着诸多挑战，邵雍通过这首诗，表达了对贤能治国者的期望和赞美，希望他们能够挺身而出，为国家治理贡献力量，使国家安定繁荣，百姓安居乐业，这首诗也反映了邵雍对国家治理的深刻思考和独到见解。