诗词原文

山居杂咏

朝代：清代

作者：郑板桥

香山旧谱重拈出，不问知音知不知。

竹影拂阶尘不动，月穿潭底水无痕。

闲来石上观流水，兴至花间觅小诗。

莫道此中无乐事，心无挂碍即安居。

作者简介

郑板桥，原名郑燮，字克柔，号板桥，江苏兴化人，清代著名书画家、文学家，他是“扬州八怪”之一，以诗书画三绝著称于世，郑板桥的诗作清新脱俗，富有哲理，常寓含对现实社会的深刻洞察与批判；其书法和绘画亦独具风格，尤其是他的竹石画，更是名扬四海，深受后人喜爱。

译文

重新拾起香山居士（白居易）的旧日诗篇，不去管是否有人能够理解其中的深意，竹影轻轻拂过石阶，却未惊动一丝尘埃；月光穿透潭底，水面却未留下任何痕迹，闲暇时，我喜欢坐在石上静静观赏流水；兴致来时，便在花间寻觅诗句，不要说这里没有什么快乐的事情，只要心中没有牵挂和障碍，便是最好的安居之所。

释义

这首诗表达了诗人超脱世俗、追求心灵自由的生活态度，首句“香山旧谱重拈出”借白居易（号香山居士）之诗，暗示自己重拾古人的高雅情趣，不问世俗的认可与否，体现了诗人的独立精神和艺术追求，接下来的诗句通过描绘自然景物的静谧与和谐，进一步传达出诗人内心的宁静与淡泊。

赏析

此诗语言清新自然，意境深远，通过细腻的景物描写，展现了诗人超然物外的心境，诗中“竹影拂阶尘不动，月穿潭底水无痕”两句尤为精彩，不仅描绘了自然之美，更寓含了诗人对人生哲理的深刻领悟——真正的宁静不在于外界环境的安静，而在于内心的平和与无挂碍，全诗以“心无挂碍即安居”作结，点明了全诗的主旨，即心灵的自由与宁静是真正的幸福所在。

创作背景

郑板桥生活在清代中期，这是一个社会变革与思想活跃的时期，他一生仕途坎坷，但始终保持着对艺术的热爱和对生活的热情，这首诗很可能是他在隐居山林期间所作，面对自然美景，诗人有感而发，通过描绘自然景物和抒发个人情感，表达了对自由、宁静生活的向往和对世俗名利的淡泊态度，在这样的背景下，这首诗不仅是对个人心境的抒发，也是对当时社会风气的一种反思与批判。