诗词原文

《端午日赐衣》

唐·杜甫

宫衣亦有名，端午被恩荣。

细葛含风软，香罗叠雪轻。

自天题处湿，当暑著来清。

意内称长短，终身荷圣情。

附加联句（根据关键词构思，非原诗内容，但融入关键词意境）

丹荔黄蕉蛮客祭，素车白旐楚人悲。

龙舟竞渡思屈子，粽叶飘香忆古辞。

作者及朝代

作者：杜甫

朝代：唐代

作者简介

杜甫，字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”，杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后世尊称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”，杜甫一生坎坷，经历了唐朝由盛转衰的过程，其作品多反映社会矛盾和人民疾苦，具有深刻的社会意义和历史价值。

译文

（原诗部分）

皇宫中送出的衣服也有美名，在端午节被赐予恩宠，细葛布含着微风显得柔软，香罗叠得像雪一样轻盈，从天上赐来的题字还带着湿气，穿着它在酷暑中感到清凉，衣服的大小正合心意，终身都感激皇上的恩情。

（附加联句部分，基于关键词的构想）

红荔枝与黄香蕉是南方蛮客的祭祀之物，白色的丧车与旌旗寄托着楚人的哀思，龙舟竞渡让人想起屈原，粽子的香气让人怀念古老的诗篇。

释义

原诗描述了端午节时，杜甫收到皇宫赐予的衣物，衣物质地优良，穿着舒适，表达了他对皇恩的感激之情，附加联句则通过“丹荔黄蕉蛮客祭”描绘了南方端午节的习俗，以及“素车白旐楚人悲”反映了楚地人民对屈原的怀念与哀悼，整体营造出一种既喜庆又哀愁的端午氛围。

赏析

原诗通过细腻的笔触描绘了端午赐衣的细节，展现了唐代宫廷节日的庄重与奢华，同时也透露出杜甫对皇恩的感激之情，附加联句则巧妙地融入了关键词，将端午节的多元文化内涵——从南方的祭祀习俗到对屈原的纪念——融为一体，展现了端午节的深厚历史底蕴和广泛的地域特色。

创作背景

杜甫的《端午日赐衣》创作于唐代，当时社会相对稳定，宫廷节日庆典频繁，杜甫作为朝廷官员，有机会参与并见证这些庆典，因此写下此诗以表达对皇恩的感激，而附加联句虽非原诗内容，但基于关键词的构想，可以视为对唐代端午节习俗及文化内涵的一种艺术再现，反映了当时社会对于端午节的重视以及人们对屈原的深切怀念。