诗词原文

山居杂咏

宋·陆游

竹树深藏远市哗，吾庐真似野人家。

幽窗梦醒闻啼鸟，清镜晨梳见落花。

数亩荒园留野荽，半篙寒水漾秋沙。

山居闲寂谁为伴，唯有东皋种树瓜。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

竹林和树木深深隐藏，远离了城市的喧嚣，我的居所真像是山野人家的模样，清晨，在幽静的窗前从梦中醒来，听到鸟儿啼叫，清晨对镜梳妆时，看见花瓣飘落，几亩荒芜的园子里长满了野菜，半篙深的寒冷水面上荡漾着秋天的泥沙，在这山居的闲寂生活中，谁是我的伴侣呢？只有东边田野里那位种瓜的老人。

释义

这首诗描绘了诗人陆游在山居生活中的宁静与闲适，首联“竹树深藏远市哗，吾庐真似野人家”直接点题，通过竹树环绕、远离市嚣的环境描写，展现了诗人居所的幽静与野趣，颔联和颈联进一步描绘了山居生活的细节，如清晨的鸟鸣、落花、荒芜的园子和秋沙荡漾的水面，营造出一种淡泊宁静的氛围，尾联则以问句形式，表达了诗人在这种闲寂生活中的伴侣——那位种瓜的老人，暗示了诗人对简单、质朴生活的向往。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了诗人陆游在山居生活中的所见所感，展现了其淡泊名利、追求心灵自由的高尚情操，诗中通过对自然景物的细腻描绘，营造出一种宁静致远的意境，使读者能够感受到诗人内心的平和与满足，诗人通过对比城市喧嚣与山野宁静，表达了对世俗纷扰的厌倦和对自然宁静生活的向往。

创作背景

陆游一生经历了南宋的动荡时期，他早年曾积极投身抗金斗争，但后因主张抗金而屡遭排挤，晚年，陆游退居山阴，过上了闲居生活，这首诗就是在这样的背景下创作的，它反映了诗人对现实政治的不满和对理想生活的追求，通过描绘山居生活的宁静与闲适，诗人表达了对自由、宁静生活的向往，同时也寄托了对国家、民族命运的深深忧虑。