诗词原文

边事

朝代：清代

作者：徐郙

曾见羌夷皆内地，忍闻淮济是边陲。

烽烟滚滚迷天日，铁马萧萧震海陲。

壮志难酬空自叹，雄心犹在莫相违。

何时得遂平生愿，一扫胡尘净九垓。

作者简介

徐郙（1836-1907），字寿蘅，号颂阁，江苏嘉定（今上海嘉定）人，清代官员、书法家、画家、诗人，同治元年（1862）举人，光绪元年（1875）进士，授编修，官至吏部侍郎，工于书法，尤擅小楷，兼善绘画，著有《壶庐诗草》等。

译文

曾经看到羌族和夷族都生活在中原内地，如今却忍心听闻淮河与济水竟成了边疆，战火连天，烽烟滚滚遮蔽了日月，铁马奔腾，战鼓声声震撼着海疆，壮志难酬，只能独自哀叹，但雄心壮志依然存在，不可违背，何时才能实现平生的愿望，一扫胡人的尘埃，让天下太平无事。

释义

这首诗描绘了边疆战事的严峻形势，表达了诗人对国家安危的深切忧虑和壮志未酬的感慨，首联通过对比昔日的内地与今日的边疆，揭示了边疆局势的恶化；颔联描绘了战场的惨烈景象；颈联抒发了诗人内心的无奈与坚持；尾联则表达了诗人对国家和平统一的渴望。

赏析

这首诗情感深沉，意境开阔，语言凝练而富有力量，诗人通过对比、描绘、抒情等手法，将边疆战事的严峻形势和个人的壮志未酬紧密结合起来，形成了强烈的艺术感染力，首联的对比手法，突出了边疆局势的急剧变化；颔联的描绘，生动展现了战场的惨烈；颈联的抒情，表达了诗人内心的复杂情感；尾联的渴望，则升华了全诗的主题，整首诗情感真挚，气势磅礴，是一首优秀的边塞诗。

创作背景

这首诗创作于清代晚期，当时边疆局势动荡不安，外有列强侵扰，内有民变四起，国家处于风雨飘摇之中，诗人徐郙作为一位心系国家安危的官员和诗人，深感忧虑和愤慨，他通过这首诗，表达了对国家安危的深切忧虑和对和平统一的渴望，同时也抒发了自己壮志未酬的感慨，这首诗不仅反映了当时的社会现实，也展现了诗人高尚的家国情怀和强烈的责任感。