诗词原文

《秦中吟·伤宅》

唐·白居易

豪家夺人居，垒屋如山起。

怨声载道路，泪落如霰委。

富人既云康，贫者固已矣。

唯应清夜梦，长与故人违。

灯影照空壁，心事各参差。

豺狼封豕咸登用，都邑人民委若遗。

如何一坊里，秽杂似泥滓？

如何一主人，凶顽似狼豺？

凭依固得势，逞志遂为猖。

何意掌权者，岂惟心不公？

将谓富者豪，恣情任奢靡。

将谓贫者贱，生理弃不齿。

如何两俱失，但见贫者耻？

贫者日消沉，富者日欢忭。

皇天本无私，何乃有偏善？

我愿大辂载，珍羞满巾笥。

送与遭风人，令彼愁苦辞。

作者及朝代

作者：白居易（772年－846年）

朝代：唐代

作者简介

白居易，字乐天，晚年号香山居士，是唐代著名的现实主义诗人之一，他的诗歌以通俗易懂、贴近民生著称，常反映社会现实和民生疾苦，对后世影响深远，白居易一生仕途坎坷，但始终心系百姓，其诗作《长恨歌》、《琵琶行》等均为传世佳作。

译文

豪强之家侵占民居，建造的房屋高耸如山，道路上充满了人们的怨声，泪水如同冰霰般洒落，富人安然无恙，穷人却只能无奈接受命运，只有在深夜的梦中，才能与故人相聚，灯光映照着空荡荡的墙壁，每个人的心事各不相同，豺狼和封豕（比喻凶恶之人）都得到了重用，而都城的人民却被遗弃不顾，为什么一个坊市里，竟然如此污秽杂乱？为什么一个主人，竟然如此凶恶如狼豺？他们凭借权势得势，肆意妄为，为什么掌权者，心中竟然不公？他们以为富人就是豪杰，可以任意奢侈；以为穷人就是卑贱，可以抛弃生计，为什么两者都失去了，只看到穷人的羞耻？穷人日渐消沉，富人日渐欢愉，上天本来无私，为何会有偏袒？我希望大车满载珍馐美食，送给遭遇风雨的人，让他们不再愁苦。

释义

这首诗通过对比富人与穷人的不同境遇，揭露了当时社会的不公和贫富悬殊的现象，诗中“豺狼封豕咸登用，都邑人民委若遗”一句，形象地描绘了凶恶之人得到重用，而都城人民却被遗弃的残酷现实。

赏析

白居易在这首诗中运用了生动的比喻和对比手法，将富人的奢侈与穷人的困苦进行了鲜明的对比，表达了诗人对当时社会不公的强烈不满，诗中“豺狼封豕咸登用”一句，以动物比喻凶恶之人，形象生动，寓意深刻，诗人也表达了对掌权者的不满和质疑，认为他们应该更加公正地对待人民，整首诗情感真挚，语言质朴，具有强烈的社会意义。

创作背景

这首诗创作于唐代中期，当时社会贫富悬殊、阶级矛盾尖锐，白居易作为一位关心民生疾苦的诗人，通过这首诗表达了对当时社会现实的深刻反思和批判，他希望通过自己的诗歌唤起人们对社会不公的关注，推动社会的改革和进步，这首诗也反映了白居易作为一位现实主义诗人的责任感和使命感。