诗词原文

题二王图

唐·韦庄

二王台阁已卤莽，何况远问纵横时。

龙战虎争分汉土，凤楼鹤观起秦池。

君王自爱金盘玉，水国春寒起暮思。

回首前朝如梦影，伤心铜雀锁苔矶。

作者简介

韦庄（约836年－约910年），字端己，长安杜陵（今陕西西安市东南）人，晚唐诗人、词人，五代时前蜀宰相，韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”重要词人，并称“温韦”，所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”，有《浣花集》十卷，后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。

译文

二王的台阁已经变得粗疏不羁，更何况是在这乱世纷争之时，龙争虎斗分割着汉朝的疆土，而凤凰楼与仙鹤观却在秦朝的宫殿废墟上重新崛起，君王只顾自己珍爱金盘玉盏，在水乡春寒之时却引发了无尽的暮思，回首前朝，一切如同梦幻泡影，只留下铜雀台上锁着青苔的遗迹，令人伤心不已。

释义

这首诗通过描绘二王（可能指历史上的两位王侯或君主）台阁的衰败与乱世纷争的景象，表达了诗人对过往历史的感慨与对现实社会的忧虑，诗中“卤莽”一词形容台阁的破败与粗疏，“龙战虎争”则形象地描绘了战乱时期的残酷与混乱，而“君王自爱金盘玉”则讽刺了统治者只顾自己享乐而不顾国家安危的自私行为，最后两句则通过回首前朝与铜雀台的遗迹，表达了诗人对历史的沉思与对现实的无奈。

赏析

韦庄的这首诗以历史为背景，通过描绘二王台阁的衰败与乱世纷争的景象，展现了诗人对过往历史的深刻反思与对现实社会的忧虑，诗中运用了丰富的意象与生动的描绘，使得历史场景跃然纸上，令人仿佛置身于那个动荡不安的时代，诗人也通过讽刺与批判的手法，对统治者的自私与无能进行了深刻的揭露与批判，整首诗情感深沉，意境悠远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于晚唐或五代时期，当时社会动荡不安，战乱频繁，百姓生活困苦，韦庄作为一位有识之士，对当时的社会现实深感忧虑与不满，他通过描绘二王台阁的衰败与乱世纷争的景象，表达了自己对过往历史的感慨与对现实社会的忧虑，他也通过讽刺与批判的手法，对统治者的自私与无能进行了深刻的揭露与批判，这首诗不仅反映了韦庄个人的思想与情感，也代表了当时广大士人对社会现实的关注与反思。