诗词原文

黔陵行

唐·张籍

几驿西南芳草路，黔陵山上数旗亭。

春风不解行人意，犹自吹花过短亭。

作者简介

张籍，唐代著名诗人，字文昌，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人，贞元十五年（799年）进士，历太常寺太祝、国子监助教、秘书郎、国子博士、水部员外郎、主客郎中，仕终国子司业，故世称张司业、张水部，张籍诗歌创作大致有3个时期：40岁前为早期，40-50岁为中期，其后的10年为晚期，张籍的乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”，著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》等。

译文

沿着西南方向芳草萋萋的道路，经过了几座驿站，来到了黔陵山，山上矗立着几座旗亭，春风似乎并不理解行人的心意，依旧自顾自地吹送着落花，飘过了短亭。

释义

这首诗描绘了诗人旅途中的所见所感，首句“几驿西南芳草路”点明了行程的方向和路途的遥远，同时以“芳草路”营造出一种清新自然的氛围，次句“黔陵山上数旗亭”则进一步具体化了地点，旗亭作为古代供行人休息、远眺的场所，在此处增添了旅途的孤寂感，后两句“春风不解行人意，犹自吹花过短亭”则通过春风和落花的意象，表达了诗人对旅途劳顿、思乡之情的感慨，春风不解人意，依旧吹送落花，象征着诗人内心的无奈和孤独。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，描绘了一幅生动的旅途画卷，诗人通过芳草路、旗亭、春风、落花等意象，巧妙地传达了旅途的艰辛和内心的孤独，诗人也借春风和落花的意象，表达了对家乡的思念和对未来的憧憬，整首诗意境深远，情感真挚，具有很高的艺术价值。

创作背景

张籍在唐代中期以诗文著称，其作品中多有反映社会现实和民生疾苦的内容，这首诗《黔陵行》很可能是诗人在一次长途旅行中，途径黔陵山时所作，诗人通过描绘旅途中的所见所感，表达了对家乡的思念和对未来的憧憬，这首诗也反映了唐代文人士大夫在仕途坎坷、人生漂泊中的无奈和孤独，在唐代，由于交通不便、信息闭塞，长途旅行往往意味着艰辛和危险，这首诗也具有一定的历史和文化价值。