诗词原文

思乡

宋·陆游

十年已起故乡情，客里凄凉不耐听。

夜雨灯前愁欲死，秋风江上恨难平。

山川信美非吾土，风月虽佳岂我情。

归梦不知何处是，满船明月照孤城。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

十年来不断涌起的对故乡的思念之情，客居他乡时心中的凄凉更是难以忍受，夜晚在灯光下因忧愁几乎要死去，秋风在江上吹拂，心中的怨恨难以平息，虽然这里山川秀美但终究不是我的故乡，风景虽好又怎能触动我的情感，归家的梦不知会指向何方，只有满船的明月照耀着这座孤寂的城池。

释义

这首诗表达了诗人对故乡的深切思念和客居他乡的孤独凄凉之感，首联直接点出“十年已起故乡情”，说明诗人长时间离家后对故乡的思念愈发强烈；颔联通过“夜雨灯前”和“秋风江上”两个场景，进一步渲染了诗人的愁苦和怨恨；颈联则通过对比“山川信美”与“非吾土”，“风月虽佳”与“岂我情”，强调了诗人对故乡的依恋和对异乡的疏离；尾联以“归梦不知何处是”和“满船明月照孤城”作结，既表达了诗人归乡无望的无奈，又增添了整首诗的凄凉氛围。

赏析

这首诗情感真挚，意境深远，是陆游思乡诗中的佳作，诗人通过细腻的笔触和生动的场景描写，将自己对故乡的思念之情和对客居生活的凄凉感受表现得淋漓尽致，诗人还巧妙地运用了对比手法和象征手法，增强了诗歌的艺术感染力，整首诗语言质朴自然，情感深沉厚重，既体现了陆游作为爱国诗人的家国情怀，也展现了他作为文学家的卓越才华。

创作背景

这首诗创作于陆游客居他乡之时，陆游一生仕途坎坷，多次因主张抗金而遭到排挤和贬谪，在这漫长的岁月里，他始终对故乡怀有深深的眷恋之情，这首诗就是在这种背景下创作而成的，诗人通过诗歌表达了自己对故乡的思念和对客居生活的无奈与凄凉感受，同时也寄托了自己对家国情怀的深深忧虑和期盼。