诗词原文

《春日亭景》

宋·李清照

嫩柳亭前黄几许，雪密莺无语。

微风拂面意阑珊，独倚阑干听春雨。

作者简介

李清照（1084年3月13日—1155年），号易安居士，宋齐州（今山东济南章丘西北）人，宋代著名女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称，她擅长书、画，通晓金石，而尤精诗词，她的词作独步一时，流传千古，被誉为“词家一大宗”，其词前期多写悠闲生活，后期悲叹身世，情调感伤，形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽，论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词，能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。

译文

在嫩柳依依的亭前，那嫩黄的色彩是多么鲜明，而雪花密集，黄莺却静默无声，微风轻轻拂过脸庞，带着几分阑珊的春意，我独自倚靠在栏杆上，静静地聆听那绵绵的春雨声。

释义

“嫩柳亭前黄几许”描绘了春天嫩柳依依，色彩鲜明的景象；“雪密莺无语”则通过雪花密集和黄莺静默的对比，进一步渲染了春日的静谧氛围；“微风拂面意阑珊”表达了微风拂面时，诗人内心的一丝慵懒和阑珊之意；“独倚阑干听春雨”则展现了诗人独自倚靠在栏杆上，聆听春雨的静谧场景。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘了春日亭前的静谧景象，通过嫩柳、黄莺、雪花、微风和春雨等元素的描绘，营造出一种清新脱俗、宁静致远的氛围，词中“嫩柳亭前黄几许”一句，以鲜明的色彩和生动的形象，展现了春天的生机与活力；“雪密莺无语”则通过对比手法，进一步突出了春日的静谧与和谐；“微风拂面意阑珊”一句，则表达了诗人内心的微妙变化，既有对春日的喜爱，又有对时光流逝的感慨；“独倚阑干听春雨”则展现了诗人独自品味春雨的静谧与美好，透露出一种超脱世俗的闲适与自在，整首词语言清新自然，意境深远，是一首充满诗情画意的佳作。

创作背景

这首词可能创作于李清照的早期或中期，当时她可能正处于一种闲适自在的生活状态，在春日里，她独自漫步于亭前，被眼前的美景所打动，于是写下了这首充满诗情画意的佳作，词中通过对春日景象的细腻描绘，表达了诗人对大自然的热爱和对生活的美好向往，也透露出一种超脱世俗的闲适与自在，展现了李清照独特的艺术风格和人生追求。