诗词原文

浣溪沙·春情

宋·秦观

漠漠轻寒上小楼，晓阴无赖似穷秋，淡烟流水画屏幽。

自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁，指冷入瑶弦，画烛微昏，只觉情如缕。

作者简介

秦观（1049年～1100年），字少游，一字太虚，号淮海居士，别号邗沟居士，高邮（今江苏省高邮市）人，北宋时期大臣、词人，秦观少从苏轼游，以诗赋见长，兼工词，作品情感细腻，音律谐婉，语言雅洁，婉约词派代表之一，代表作有《鹊桥仙·纤云弄巧》、《踏莎行·郴州旅舍》、《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》等。

译文

带着轻微的寒意，我独自登上小楼，清晨的阴凉，令人厌烦，仿佛已是深秋，回望画屏，淡淡烟雾，潺潺流水，意境幽幽。

窗外，花儿自由自在地轻轻飞舞，恰似梦境，雨淅淅沥沥地下着，漫无边际地飘洒着，就像愁绪飞扬，手指触碰到冰冷的琴弦，画烛的光焰微微闪烁，只觉得心中的情思如丝线般缠绕不绝。

释义

这首词以细腻的笔触描绘了一幅春日里略带忧郁的景致，通过自然景物的描写，寄托了词人内心的愁绪与情感，上片写登楼所见之景，下片则转入对内心情感的抒发，尤其是最后一句“指冷入瑶弦，画烛微昏，只觉情如缕”，将词人内心的细腻情感表现得淋漓尽致。

赏析

这首词以“漠漠轻寒”开篇，奠定了全词的基调，接着通过“晓阴无赖似穷秋”一句，将春日的凉意与深秋的萧瑟相比较，增强了情感的深度，下片的“自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁”两句，以飞花和丝雨比喻梦境与愁绪，形象生动，富有诗意，最后一句“指冷入瑶弦，画烛微昏，只觉情如缕”则将词人内心的情感具象化，通过“指冷”、“画烛微昏”等细节描写，展现了词人内心的孤寂与愁苦，情感真挚，令人动容。

创作背景

秦观一生仕途坎坷，多次被贬谪，这首词可能是在他被贬期间所作，面对仕途的不顺和生活的艰辛，词人内心充满了愁绪与无奈，这种情感在词中得到了充分的体现，通过细腻的景物描写和内心情感的抒发，词人将自己的愁绪与对美好生活的向往融为一体，形成了这首情感真挚、意境深远的佳作。