诗词原文

双燕离

唐·李白

昔经劫火然，二鸟奋惊翼。

虽云百卉凋，此独凌霜色。

雄飞入青冥，雌去栖香阁。

双燕复双燕，双飞令人羡。

玉楼珠阁不独栖，金窗绣户长相见。

柏梁失火去，因入吴王宫。

吴宫又焚荡，淅淅飞泠空。

憔悴一身在，孀雌忆故雄。

双飞难再得，伤我寸心中。

（注：您提供的关键词“昔经劫火然，二鸟奋惊翼”实际上出自李白《双燕离》的前两句，但为便于完整解析，我列出了全诗内容。）

作者及朝代

作者：李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。

朝代：唐朝

作者简介

李白是唐代最具代表性的诗人之一，他的诗歌风格豪放飘逸，想象丰富，语言清新自然，对后世影响深远，李白一生游历四方，留下了大量脍炙人口的诗篇，其诗歌内容广泛，涉及山水、友情、爱情、历史等多个方面，展现了其深厚的文学功底和独特的艺术风格。

译文

曾经经历过劫难的火焰燃烧，两只鸟儿惊恐地展翅高飞。

虽然百花凋零，但这两只鸟儿却独自凌霜而飞，展现出坚韧不拔的品格。

雄鸟飞入青天，雌鸟栖息在香阁之上。

双燕啊双燕，你们双飞的样子真是令人羡慕。

在玉楼珠阁中你们不独自栖息，金窗绣户里长相厮守。

柏梁台失火后你们离去，又飞入了吴王宫中。

吴王宫也遭焚荡，你们只能在冷空中淅淅飞舞。

如今只剩下憔悴的雌鸟，它思念着失去的雄鸟。

双飞的日子难以再现，这深深地伤害了我的心。

释义

这首诗通过描绘双燕在经历劫难后的分离与思念，表达了诗人对忠贞不渝爱情的赞美和对离别痛苦的深切感受，诗中“昔经劫火然，二鸟奋惊翼”两句，既是对双燕遭遇劫难的描述，也象征着人生中的困难和挑战，而双燕的坚韧与不屈，则体现了诗人对美好情感的向往和追求。

赏析

这首诗以双燕为题材，通过细腻的笔触和生动的描绘，展现了双燕在经历劫难后的分离与思念之情，诗人运用丰富的想象力和生动的语言，将双燕的形象刻画得栩栩如生，使读者仿佛能够感受到它们的痛苦与思念，诗人也通过双燕的遭遇，寄托了自己对忠贞不渝爱情的赞美和对离别痛苦的深切感受，整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

关于这首诗的创作背景，已难以确切考证，但从诗中可以看出，诗人李白对双燕的描绘和赞美，可能是基于他对美好情感的向往和追求，诗人也可能通过双燕的遭遇，寄托了自己对人生中的困难和挑战的思考和感悟，在唐朝时期，社会动荡不安，战乱频繁，人们的生活充满了不确定性和苦难，诗人通过这首诗表达了对忠贞不渝爱情的赞美和对离别痛苦的深切感受，也体现了他对人生和社会的深刻思考。