诗词原文

木兰叹

宋·陆游

旧时曾咏木兰幽，旧藁飘零莫自收。

雨洗风吹愁欲尽，月明云散梦初收。

空庭日暮鸟争树，古寺春深花满楼。

欲赋新诗慰迟暮，十年枉自忆扬州。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

曾经吟诵过木兰花的清幽，那些旧日的文稿如今已随风飘零，无法自行收拾，经过雨水的洗涤和风的吹拂，心中的愁绪似乎要随风而去，直到月光皎洁，云彩散去，梦境才刚刚开始消散，空旷的庭院在日暮时分，鸟儿们争抢着栖息的树木，古老的寺庙在春天深处，花朵开满了整个楼阁，我想要赋写新诗来慰藉这迟来的暮年，却发现自己十年来只是徒然地回忆着扬州的往事。

释义

这首诗通过回忆往昔对木兰花的吟诵，表达了诗人对过往岁月的感慨与怀念，旧日的文稿如同飘零的落叶，象征着诗人逝去的青春与梦想，雨洗风吹、月明云散，既是对自然景象的描绘，也暗喻了诗人内心愁绪的消散与心境的变化，空庭日暮、古寺春深的景象，则进一步渲染了一种孤寂与落寞的氛围，诗人以欲赋新诗却只能徒然回忆扬州的往事作结，表达了对逝去时光的深深怀念与无奈。

赏析

这首诗以木兰为引子，展开了一幅幅生动的画面，将诗人的情感与自然景象巧妙地融合在一起，通过对比与象征的手法，诗人既表达了对过往岁月的怀念与感慨，又展现了对现实生活的无奈与接受，诗中语言平易近人，情感真挚动人，具有很高的艺术价值。

创作背景

陆游一生经历了南宋的动荡与变迁，他的诗歌常常流露出对国家的忧虑与对民族的热爱，这首诗可能是在他晚年时期，面对自己逐渐衰老的身体与逝去的青春，心中充满了感慨与怀念之情时所作，通过回忆往昔对木兰花的吟诵与旧日文稿的飘零，诗人表达了对逝去时光的深深眷恋与无奈之情，诗中也透露出一种对现实生活的接受与顺应，展现了诗人豁达与坚韧的人生态度。