诗词原文

秋思

宋·陆游

老境不妨花固发，人今白尽十分头。

西风黄叶村边路，落日青山郭外楼。

病里不知时节换，闲中始觉岁月流。

一杯浊酒暝烟外，万点飞鸿送远秋。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

步入老年，不妨让花儿依旧绽放，只是如今人已白发苍苍，满头银丝，西风吹落黄叶，铺满村庄边的小路，落日余晖映照下的青山外，是座座城郭与楼阁，病中浑然不觉季节的更迭，闲暇时才猛然发现岁月如流水般消逝，暮色苍茫中，一杯浊酒在手，眺望远方，万点飞鸿在秋日的天际翱翔，渐行渐远。

释义

这首诗描绘了诗人晚年生活的情景与心境，首联“老境不妨花固发，人今白尽十分头”直接点出主题——老年的自己虽已白发苍苍，但仍保持着对生活的热爱，如同花儿般努力绽放，颔联通过自然景象的描绘，展现了秋天的萧瑟与宁静，颈联则表达了诗人因病而忘却时间流逝，却在闲暇中深刻感受到岁月的无情，尾联以一杯浊酒和远飞的鸿雁作结，寄托了诗人对远方的思念和对时光流逝的感慨。

赏析

这首诗以秋日为背景，通过细腻的笔触描绘了诗人晚年的生活状态与内心世界，首联以“老境不妨花固发”自喻，展现了诗人乐观向上的生活态度，即便年岁已高，仍不失对生活的热爱与追求，颔联与颈联则通过自然景象的描绘与内心感受的抒发，巧妙地融合了景与情，营造出一种淡淡的哀愁与宁静的氛围，尾联以“一杯浊酒暝烟外，万点飞鸿送远秋”作结，既表达了诗人对过往岁月的怀念，也寄托了对未来的无限遐想与憧憬，整首诗意境深远，情感真挚，是陆游晚年诗歌中的佳作。

创作背景

陆游一生历经坎坷，晚年更是饱尝流离失所之苦，这首诗可能创作于他晚年隐居山阴期间，面对秋日的萧瑟景象，诗人不禁感慨万千，既有对岁月流逝的无奈与哀愁，也有对生命意义的深刻思考，通过这首诗，我们可以感受到陆游晚年生活的孤独与寂寞，以及他对生活的热爱与对未来的希望。