诗词原文

叹才

唐·罗隐

年来识字终成罪，

黄绢高才合陆沈。

憔悴青衫遗恨处，

只今惟见古人心。

作者简介

罗隐（约833年－约909年），字昭谏，晚唐五代时期诗人、文学家、思想家，他生活在晚唐乱世之中，一生怀才不遇，屡试不第，晚年归隐九华山，罗隐的诗作风格独特，讽刺辛辣，多抒发对现实社会的不满和个人遭遇的感慨，他的文学作品在晚唐至五代时期有着广泛的影响。

译文

多年来辛苦读书识字，到头来却成了罪过；

才华横溢如黄绢幼妇之妙笔，却也只能沉沦下僚。

穿着青衫的我满心憔悴与遗憾，

如今只能在这世间寻觅古人的理解与共鸣。

释义

“年来识字终成罪”表达了诗人对读书无用论的感慨，认为自己的学识并未带来荣耀，反而成了负担。“黄绢高才合陆沈”中的“黄绢”典故出自东汉蔡邕对曹娥碑文的评价，用以形容才华横溢；“陆沈”则指埋没不仕，此处指诗人虽有高才却不得志。“憔悴青衫遗恨处”描绘了诗人自身的落魄形象，“只今惟见古人心”则表达了诗人对古代先贤的理解和共鸣，以及对现实社会的失望。

赏析

这首诗是罗隐对自身遭遇的深刻反思和无奈抒发，首句“年来识字终成罪”直接点出主题，表达了诗人对读书无用、才华被埋没的愤慨，次句“黄绢高才合陆沈”以典故进一步强调自己的才华横溢却不得志，增强了情感的表达力度，后两句则通过描绘自身形象和表达对历史先贤的共鸣，深化了诗歌的主题，使情感更加深沉和复杂，整首诗语言简练，情感真挚，具有强烈的感染力。

创作背景

这首诗的创作背景与罗隐的生平经历密切相关，罗隐生活在晚唐乱世，社会动荡不安，仕途艰难，他虽才华横溢，却屡试不第，一生怀才不遇，这种遭遇使他对现实社会产生了深刻的失望和不满，在这首诗中，他通过抒发自己的感慨和无奈，表达了对读书无用、才华被埋没的愤慨和对古代先贤的理解和共鸣，这种情感反映了晚唐时期士人阶层的普遍困境和无奈选择。