诗词原文

忧国

朝代：宋代

作者：陈与义

风雨端阳生晦冥，汨罗无处吊英灵。

海榴花发应相笑，无酒渊明亦独醒。

袖手视陆沉，未衔寸木填。

忧国心如焚，救时力难全。

作者简介

陈与义（1090年—1138年），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮迁居洛阳，故为洛阳人，北宋末、南宋初年的杰出诗人、词人，他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于宋高宗绍兴八年（1138年），陈与义在北宋做过地方府学教授、太学博士，在南宋是朝廷重臣，又是一位爱国诗人，其主要贡献还是在诗歌方面，给后世留下不少忧国忧民的爱国诗篇。

译文

在风雨飘摇的端午节，天色昏暗，我无处凭吊屈原的英灵，石榴花开放似乎也在嘲笑我，没有酒喝的我如同陶渊明一样独自清醒，我袖手旁观国家的沉沦，却没有能力哪怕用一寸木头去填补，我忧国忧民的心如同被火焚烧，但拯救时局的力量却难以周全。

释义

袖手视陆沉：比喻对国家危亡的局势漠不关心，不采取行动，陆沉，指国家危亡。

未衔寸木填：比喻自己虽有忧国之心，但力量微薄，无法做出实质性的贡献。

赏析

这首诗表达了诗人对国家危亡的深深忧虑和无力改变的无奈，首联和颔联通过描绘端午节的景象，引出对屈原的怀念，同时也暗含了对国家命运的担忧，颈联“袖手视陆沉，未衔寸木填”直接表达了诗人对国家危亡的忧虑和自己无力改变的无奈，尾联“忧国心如焚，救时力难全”则进一步强调了诗人的忧国忧民之心和力量的微薄。

整首诗情感深沉，语言质朴，通过对比和象征等手法，生动地展现了诗人的内心世界和对国家命运的关注，也反映了当时社会的动荡和人民的苦难。

创作背景

这首诗创作于南宋初年，当时国家正处于动荡不安的时期，外有金兵入侵，内有奸臣当道，国家危亡之际，诗人深感忧虑，他希望通过自己的诗歌来唤起人们的爱国热情，共同拯救国家于危难之中，由于种种原因，诗人自己的力量微薄，无法做出实质性的贡献，只能以诗歌来表达自己的忧国忧民之心，这种无力感和无奈之情在诗中得到了深刻的体现。