诗词原文

赏花

宋·邵雍

閒知有味心难肯，万树花前一老翁。

白发满头归未得，春风醉眼看朦胧。

作者简介

邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”，他一生不仕，隐居洛阳，著书立说，创立了“先天学”体系，成为宋明理学的重要奠基人之一，邵雍的诗作清新自然，富有哲理，深受后人喜爱。

译文

虽然深知这悠闲的生活别有一番滋味，但心中却难以真正接受；在万树繁花之前，站立着一位年迈的老翁，他满头白发，仍未能归隐山林，只能在这春风中，带着醉意，朦胧地看着眼前的花朵。

释义

“閒知有味心难肯”表达了诗人对悠闲生活的向往与内心的矛盾，虽然认识到这种生活的美好，但心中却难以割舍世俗的牵绊。“万树花前一老翁”则描绘了一幅宁静而美丽的画面，老翁在繁花似锦中独自站立，显得孤独而坚韧。“白发满头归未得”揭示了老翁的无奈与遗憾，尽管年事已高，却仍未能实现归隐的愿望。“春风醉眼看朦胧”则通过醉眼朦胧的意象，表达了诗人对现实的超脱与淡然。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，描绘了一幅宁静而富有哲理的画面，诗人通过“閒知有味心难肯”一句，表达了对悠闲生活的向往与内心的挣扎，展现了人性的复杂与矛盾，而“万树花前一老翁”则通过鲜明的视觉形象，突出了老翁的孤独与坚韧，使整首诗充满了深沉的情感与哲理，后两句则进一步揭示了老翁的无奈与遗憾，以及诗人对现实的超脱与淡然，整首诗意境深远，情感真挚，富有感染力。

创作背景

邵雍一生不仕，隐居洛阳，过着淡泊名利、悠闲自在的生活，这首诗可能是他在赏花时，触景生情，有感而发，诗人通过描绘自己在万树繁花前的孤独身影，表达了对悠闲生活的向往与内心的矛盾，也反映了诗人对现实的深刻洞察与超脱态度，在邵雍看来，尽管世俗生活充满了诱惑与牵绊，但真正的幸福与宁静却在于内心的平和与超脱，这首诗正是他这种人生哲学的生动体现。