诗词原文

示子

宋·陆游

万事要当明本末，一身切莫计安危。

元戎号令严明后，宿将声名凛冽时。

漠漠黄沙风卷地，滔滔白浪水翻天。

功名未立人先老，羞见江东父老期。

作者简介

陆游（1125年11月13日－1210年1月26日），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，尚书右丞陆佃之孙，南宋文学家、史学家、爱国诗人，陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶，宋高宗时，参加礼部考试，因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅，孝宗时赐进士出身，中年入蜀，投身军旅生活，嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制，晚年退居家乡，创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富，著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。

译文

在处理世间万事时，一定要明白事情的本末缘由，对于个人的安危，千万不要过分计较，当元帅号令严明之后，那些久经战场的将领们声名显赫，威严凛然，茫茫的黄沙被狂风吹得漫天飞舞，滔滔的白浪翻滚如同水天相连，功名尚未建立，人却已经老去，真是羞于面对江东父老的期望啊。

释义

这首诗是陆游对儿子的教诲之作，首联强调在处理事务时要明辨是非，不要过于计较个人的得失安危；颔联通过描述元帅严明的号令和宿将的威名，表达了对儿子在军事上的期望；颈联以自然景象作比，形容战场的险恶环境；尾联则表达了诗人对未能建立功名、辜负父老乡亲期望的愧疚之情。

赏析

这首诗语言质朴，情感真挚，充满了陆游对儿子的殷切期望和深沉的爱国情怀，首联的“万事要当明本末，一身切莫计安危”是全诗的主旨所在，体现了陆游深邃的思想和豁达的人生态度，颔联和颈联则通过具体的场景和生动的比喻，进一步强化了这一主题，尾联则以诗人的个人经历和情感作为结尾，使全诗在情感上达到了高潮，整首诗既体现了陆游作为一位爱国诗人的高尚情操，也展现了他作为一位父亲对儿子的深情厚爱。

创作背景

这首诗是陆游在晚年时期创作的，当时，南宋朝廷面临着金国的威胁，国家局势动荡不安，陆游一生致力于抗金事业，但始终未能实现自己的抱负，在晚年时期，他将自己的希望和期望寄托在年轻一代身上，希望通过自己的教诲和激励，让他们能够继承自己的遗志，为国家的繁荣和民族的复兴贡献自己的力量，这首诗就是在这样的背景下创作而成的，它既是陆游对儿子的教诲之作，也是他对国家和民族的深情呼唤。