诗词原文

怨情

唐·刘皂

何事嫁商人，愁风复愁雾。

朱颜今日尽，谁识旧时姝。

作者简介

刘皂，唐代诗人，生卒年不详，活动于中晚唐时期，他的作品多以抒发个人情感和社会现实为主，语言质朴，情感真挚，反映了当时社会的某些侧面，虽然他的作品传世不多，但每一首都蕴含着深刻的情感和思考。

译文

为什么我要嫁给商人呢？从此便生活在愁风愁雾之中。

如今青春容颜已逝，还有谁能认出我当年美丽的模样？

释义

这首诗通过一位女子的口吻，表达了她对嫁给商人后生活的无奈与哀怨，首句“何事嫁商人”直接点出主题，透露出女子的悔恨与无奈；次句“愁风复愁雾”则通过自然景象的描绘，隐喻了女子婚后生活的艰辛与愁苦；后两句“朱颜今日尽，谁识旧时姝”则进一步强调了女子因生活艰辛而容颜衰老，以及由此带来的孤独与失落感。

赏析

这首诗以简洁明了的语言，深刻揭示了古代女性婚姻生活的无奈与悲哀，诗人通过一位女子的口吻，将她的内心世界展现得淋漓尽致，首句“何事嫁商人”直接点题，既表达了女子的悔恨，也反映了当时社会对商人地位的偏见，次句“愁风复愁雾”则通过自然景象的描绘，巧妙地隐喻了女子婚后生活的艰辛与愁苦，后两句“朱颜今日尽，谁识旧时姝”则通过对比的手法，进一步强调了女子因生活艰辛而容颜衰老，以及由此带来的孤独与失落感，整首诗情感真挚，语言质朴，具有很强的感染力。

创作背景

这首诗的创作背景可能与当时社会对商人地位的偏见有关，在古代中国，商人虽然拥有财富，但社会地位并不高，甚至常常受到歧视，许多女性在选择婚姻对象时，往往更倾向于选择文人或官员，而不是商人，由于各种原因（如家庭压力、经济因素等），有些女性还是不得不嫁给商人，这首诗可能就是基于这样的社会背景而创作的，通过一位女子的口吻，表达了她对嫁给商人后生活的无奈与哀怨，这首诗也反映了当时社会对女性婚姻自由的限制和束缚。