诗词原文

湘南逢雁

唐·钱起

湘江斑竹枝，锦翅鹧鸪飞。

但见土音异，始知程路长。

云峰朝起暮，桂水夜行香。

野旷人踪稀，秋高鸟影凉。

作者及朝代

钱起，唐代诗人，字仲文，吴兴（今浙江湖州市）人，早年数次赴试落第，唐天宝七年（748年）进士，曾任考功郎中、知制诰、中书舍人等职，钱起与韩翃、李端、卢纶等号称“大历十才子”，其诗多为赠别应酬、流连光景之作，但音律谐婉，时有佳句。

作者简介

钱起是唐代大历年间的重要诗人，以五言律诗著称，与韩翃等人齐名，为大历十才子之一，他的诗作风格清新自然，善于描绘自然景色和抒发个人情感，尤其擅长在诗中融入对人生的深刻感悟，钱起的诗歌在当时颇受赞誉，对后世也有一定影响。

译文

湘江两岸斑竹枝枝相连，锦翅的鹧鸪在空中飞翔。

只听到异乡的语言不同，才意识到旅程的漫长。

云峰从早到晚不断升起，桂水在夜晚散发着香气。

旷野中人的踪迹稀少，秋天里鸟儿的影子显得凄凉。

释义

这首诗通过描绘湘江两岸的自然景色和异乡的语言差异，表达了诗人对旅途漫长和人生孤独的深刻感悟，首联和颔联通过斑竹、鹧鸪、土音等意象，展现了诗人身处异乡的感受；颈联和尾联则通过云峰、桂水、旷野、秋鸟等自然景色，进一步烘托出诗人内心的孤独和凄凉。

赏析

这首诗在描绘自然景色的同时，巧妙地融入了诗人对人生旅途的深刻感悟，首联和颔联通过斑竹、鹧鸪等意象，以及异乡的语言差异，生动地展现了诗人身处异乡的感受，使读者能够感受到诗人内心的孤独和迷茫，颈联和尾联则通过云峰、桂水等自然景色，以及旷野中人的踪迹稀少和秋天里鸟儿的影子凄凉等细节，进一步烘托出诗人内心的凄凉和无奈，整首诗语言优美，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗是钱起在旅途中所作，当时他身处湘江之畔，面对异乡的自然景色和人文环境，不禁触景生情，写下了这首表达内心孤独和迷茫的诗篇，通过这首诗，我们可以感受到钱起对人生旅途的深刻感悟和对自然景色的敏锐观察，也可以体会到他在异乡漂泊的艰辛和无奈。