诗词原文

归乡有感

唐·刘长卿

远邑亲微禄，他乡过旧庐。

荒庭春草长，空院落花疏。

邻里今何在，亲朋几已无。

唯余旧时月，犹照影徬徨。

作者简介

刘长卿（约726年－约786年），字文房，唐代著名诗人，河间（今河北河间）人，后迁居洛阳，他工于诗，长于五言，自称“五言长城”，其诗作多抒发政治失意之感，也有反映离乱之作，题材较为广泛，刘长卿性格刚毅，不拘小节，然仕途坎坷，两度被贬，他的诗歌在艺术上具有较高的成就，对后世有一定影响。

译文

远离繁华的城邑，为了微薄的俸禄而奔波，在他乡偶然经过自己曾经的旧居，荒凉的庭院里春草已经长得很高，空旷的院落里落花稀疏，曾经的邻里如今不知去向何方，亲朋好友也大多已不在人世，只有那轮曾经的明月，依旧照耀着我孤独徘徊的身影。

释义

这首诗通过描绘诗人回到旧居所见到的荒凉景象，表达了对过去时光的怀念和对现实孤独的感慨，首联点明诗人因生计而远离家乡，如今在他乡偶遇旧居；颔联和颈联通过描写旧居的荒凉和人事的变迁，营造出一种物是人非的凄凉氛围；尾联则以明月为伴，表达了诗人内心的孤独与无奈。

赏析

这首诗情感深沉，意境悠远，诗人通过细腻的笔触，将旧居的荒凉景象和内心的孤独情感融为一体，营造出一种凄美的意境，诗中“荒庭春草长，空院落花疏”等句，既描绘了自然景物的变化，又暗含了人事的沧桑，诗人以明月为伴，既表达了对过去时光的怀念，又寄托了对未来的迷茫与无奈，整首诗语言质朴自然，情感真挚动人，具有较高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于刘长卿仕途不顺、被贬他乡之时，诗人因生计所迫而远离家乡，四处奔波，在一次偶然的机会中，他回到了自己曾经的旧居，却发现这里已经变得荒凉破败、人事全非，这种强烈的反差触动了诗人的内心情感，于是他写下了这首《归乡有感》，通过这首诗，诗人表达了对过去时光的怀念和对现实孤独的感慨，同时也反映了他对仕途坎坷、人生无常的深刻认识。