诗词原文

杂诗

魏晋：左思

郁郁涧底松，离离山上苗。

以彼径寸茎，荫此百尺条。

世胄蹑高位，英俊沉下僚。

地势使之然，由来非一朝。

金张藉旧业，七叶珥汉貂。

冯公岂不伟，白首不见招。

顾余麋鹿姿，辱参罴虎群。

晋鄙岂啸歌，邹衍贻大笑。

功成不受爵，长揖归田庐。

作者及朝代

作者：左思，字太冲，齐国临淄（今山东临淄）人，西晋著名文学家，其《三都赋》颇被当时称颂，造成“洛阳纸贵”，左思自幼其貌不扬，也不好交游，但才华出众，用十年时间写成《三都赋》，一时名声大噪。

朝代：魏晋

作者简介

左思出身寒微，却才华横溢，早年曾学习书法和鼓琴，但都不成功，后来转而致力于文学创作，他的作品以辞藻华丽、气势磅礴著称，尤其擅长描写都市的繁华景象和贵族生活的奢侈，除了《三都赋》外，他的《咏史诗》也颇受后世赞誉，展现了其深刻的社会洞察力和批判精神。

译文

看看涧底那棵松树郁郁苍苍，再看看山上苗儿长得细又长，凭它那寸把粗的树干，怎么能遮盖住高达百尺的松条？世家子弟能登上高位获得权势，有才能的人却埋没在低级职位中，这是所处的地位本来如此，不是由来已久的事情，金日磾和张安世两家子弟凭祖先的世业，七代人都官至高位佩带金貂，冯唐难道不算个奇伟的人吗？可是一直到老也没被朝廷重用，我只不过是像麋鹿一样毫无才能的人，却辱居在罴和虎这样威猛的高官之中，晋鄙怎么会发出长啸或吟咏呢？邹衍竟会遭到别人的大笑，如果功成名就，不接受朝廷封爵，就辞官归隐，长揖而去，回到田庐隐居。

释义

这首诗通过对比涧底松和山上苗的生长环境及命运，揭示了当时社会的不公和世袭制度的弊端，诗人自谦为“麋鹿姿”，却“辱参罴虎群”，表达了自己虽有才华却不得志的愤懑之情，也表达了对那些凭借世袭地位而身居高位者的不满和批判。

赏析

这首诗以生动的比喻和鲜明的对比，展现了诗人对当时社会现实的深刻洞察和批判精神，诗人通过描绘涧底松和山上苗的不同命运，巧妙地揭示了世袭制度和门阀制度对人才选拔的扭曲和阻碍，诗人也表达了自己虽有才华却不得志的无奈和愤懑之情，在诗中，“顾余麋鹿姿，辱参罴虎群”一句尤为传神，既表现了诗人的自谦和自嘲，又暗含了对当时社会现实的讽刺和批判，整首诗语言质朴而意蕴深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

左思生活在魏晋时期，这是一个社会动荡、政治腐败、世袭制度和门阀制度盛行的时代，在这样的社会背景下，许多有才华的人往往因为出身贫寒或没有显赫的家世而难以得到重用和提拔，左思本人虽然才华横溢，但也因为出身贫寒而长期不得志，他在这首诗中通过对比涧底松和山上苗的命运，表达了对当时社会现实的深刻洞察和批判精神，也表达了自己虽有才华却不得志的无奈和愤懑之情。