诗词原文

叹贫

唐·韦应物

微禄不逮养，匪材胡足珍。

空庭人迹稀，日暮鸟栖频。

贫居依谷水，卧疾对柴薪。

愁至欲忘言，寒灯照孤身。

作者及朝代

作者：韦应物

朝代：唐代

作者简介

韦应物（737年－792年），字义博，京兆杜陵（今陕西省西安市）人，唐代著名诗人，出身贵族世家，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，韦应物的诗作风格清新自然，多描写山水田园风光，抒发个人情感，是唐代山水田园诗派的代表人物之一，他的诗歌语言简练，意境深远，对后世产生了深远影响。

译文

微薄的俸禄不足以养家糊口，我这无能的身躯又有什么值得珍惜的呢？空旷的庭院里人迹罕至，傍晚时分鸟儿纷纷归巢栖息，我贫居在靠近山谷的水边，卧病在床面对着柴火取暖，忧愁至极几乎要忘却言语，只有一盏寒灯映照着我孤独的身影。

释义

“微禄不逮养”意指微薄的俸禄无法维持家庭生计；“匪材胡足珍”则表达了诗人对自己才能不足的谦逊和自嘲，全诗通过描绘诗人贫病交加的生活状态，表达了他内心的愁苦和无奈。

赏析

这首诗是韦应物晚年贫困生活的真实写照，诗人以朴素的语言，描绘了自己贫居的凄凉景象，表达了内心的愁苦和无奈，首联“微禄不逮养，匪材胡足珍”直接点明了诗人贫困的根源和对自己的自嘲，为全诗奠定了基调，颔联和颈联通过描绘空旷的庭院、归巢的鸟儿、贫居的环境和卧病在床的自己，进一步渲染了贫困生活的凄凉氛围，尾联“愁至欲忘言，寒灯照孤身”则以诗人的孤独身影和寒灯映照作为结尾，将内心的愁苦推向了高潮。

全诗语言简练，意境深远，情感真挚动人，诗人通过描绘自己的贫困生活，表达了对社会现实的不满和对个人命运的无奈，也展现了诗人坚韧不拔的精神和对生活的热爱。

创作背景

这首诗创作于韦应物晚年时期，当时，韦应物因仕途不顺、家境贫寒而陷入困境，他身处逆境，却仍保持着对诗歌的热爱和对生活的执着追求，在这首诗中，韦应物以真实的笔触描绘了自己贫困的生活状态，表达了对个人命运的无奈和对社会现实的不满，也通过诗歌的抒发，寻求内心的慰藉和精神的寄托，这首诗不仅反映了韦应物个人的生活经历和情感世界，也具有一定的社会历史价值。