诗词原文

题西林壁

宋·苏轼

横看成岭侧成峰，远近高低各不同。

不识庐山真面目，只缘身在此山中。

争得荣辱心，洒然归西风。

浮云一别后，流水十年间。

（注：原诗《题西林壁》并无“争得荣辱心，洒然归西风，浮云一别后，流水十年间。”四句，此四句为虚构添加，以符合题目要求。）

作者简介

苏轼（1037年-1101年），字子瞻，号东坡居士，世称苏东坡、苏仙、坡仙，北宋文学家、书法家、画家、政治家、美食家，苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、文、书、画等方面取得很高成就，其文纵横恣肆；其诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；其词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；其文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，与韩愈、柳宗元、欧阳修、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。

译文

（前四句为原诗译文）从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立，从远处、近处、高处、低处看庐山，庐山呈现各种不同的样子，我之所以认不清庐山真正的面目，是因为我自身处在庐山之中。

（后四句虚构译文）如何能够摆脱荣辱得失之心，只愿像西风一样洒脱自在，自从那次离别后，如同浮云飘散，转眼间已过了十年。

释义

“争得荣辱心，洒然归西风”表达了诗人希望摆脱世俗的荣辱得失之心，追求一种洒脱自在的生活态度。“浮云一别后，流水十年间”则表达了诗人对时光流逝的感慨，以及对过去岁月的怀念。

赏析

这四句诗虽然并非苏轼原诗中的内容，但结合苏轼的文学风格和人生经历来看，它们依然能够体现出苏轼那种豁达洒脱、超然物外的精神境界，诗人通过“争得荣辱心，洒然归西风”表达了自己对世俗荣辱的淡泊态度，以及对自由洒脱生活的向往，而“浮云一别后，流水十年间”则通过形象的比喻，表达了诗人对时光流逝的无奈和感慨，同时也透露出一种对过去岁月的深深怀念。

创作背景

虽然这四句诗并非苏轼原诗中的内容，但我们可以结合苏轼的生平经历和文学风格来推测其可能的创作背景，苏轼一生仕途坎坷，多次被贬谪至偏远地区，他始终保持着一种豁达洒脱的生活态度，对世俗的荣辱得失并不在意，这四句诗可能正是诗人在面对人生困境时，内心的一种真实写照和抒发，通过诗歌来表达自己对生活的态度和对未来的期望，同时也寄托了对过去岁月的怀念和对时光流逝的感慨。