诗词原文

《寒中观花》

朝代：唐代

作者：李商隐

琼蕊遇寒添旖旎，翠蕤随照肯欹斜。

仙姿秀色何曾改，冷月清霜更可夸。

暗香浮动黄昏后，疏影横斜碧水涯。

莫道此花无傲骨，寒风凛冽自开花。

作者简介

李商隐字义山，号玉溪生，又号樊南生，他是晚唐时期著名的诗人，与杜牧齐名，合称“小李杜”，李商隐的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，他的诗歌往往有较深的象征意义，给人以深邃的意境和丰富的联想。

译文

美丽的花朵遇到寒冷更加旖旎多姿，翠绿的叶子在阳光照耀下不肯倾斜，它们那如仙般的姿态和秀丽的颜色何曾改变过，在清冷的月光和寒霜中更显得值得称赞，黄昏之后，暗香浮动，稀疏的影子横斜在碧水之畔，不要说这些花没有傲骨，它们在凛冽的寒风中依然独自开放。

释义

琼蕊：美玉般的花朵，形容花朵美丽而珍贵。

遇寒：遇到寒冷的环境。

添旖旎：增添美丽动人的姿态。

翠蕤：翠绿的叶子或花穗。

随照：随着阳光的照耀。

肯欹斜：不肯倾斜，形容坚韧不拔。

赏析

这首诗通过描绘花朵在寒冷环境中的美丽姿态，赞美了它们坚韧不拔、傲然独立的精神，首联“琼蕊遇寒添旖旎，翠蕤随照肯欹斜”以对比的手法，突出了花朵在寒冷中的美丽和坚韧，颔联“仙姿秀色何曾改，冷月清霜更可夸”进一步赞美了花朵的仙姿秀色和它们在清冷环境中的可贵品质，颈联“暗香浮动黄昏后，疏影横斜碧水涯”通过描绘花朵的暗香和疏影，营造出一种静谧而深远的意境，尾联“莫道此花无傲骨，寒风凛冽自开花”则直接点明了花朵的傲骨和它们在寒风中的坚韧精神，整首诗语言优美，意境深远，给人以深刻的启示和美的享受。

创作背景

这首诗可能是李商隐在晚唐时期，面对社会动荡和个人遭遇的困境时，借花喻人，抒发自己坚韧不拔、傲然独立的精神，当时社会动荡不安，政治腐败严重，李商隐作为一位有才华的诗人，却屡遭排挤和打压，他在这种困境中，依然保持着高洁的品格和坚韧的精神，就像那些在寒冷中依然绽放的花朵一样，他创作了这首诗来赞美这些花朵的精神，同时也寄托了自己对美好品质和坚韧精神的追求。