诗词原文

宫词

唐·王建

金殿晓钟开万户，玉阶仙仗拥千官。

花明柳暗绕天阁，上阳更有馀春在，

红药丛丛初放花。

作者及朝代

作者：王建

朝代：唐代

作者简介

王建（约767年－约830年），字仲初，颍川（今河南许昌）人，唐朝诗人，出身寒微，一生潦倒，曾一度从军，约46岁始入仕，曾任昭应县丞、渭南尉等职，后出为陕州司马，世称“王司马”，与张籍友善，乐府与张齐名，世称“张王乐府”，所作《宫词》百首别具一格，在当时颇负盛名，流传后世。

译文

清晨，金殿上的晓钟敲响，宫门万户随之而开，玉阶之上，仙仗林立，簇拥着无数的官员，花红柳绿，交相辉映，环绕着高耸的天阁，而在那上阳宫中，春天似乎还未完全离去，红药（即牡丹）正一簇簇地初绽花朵。

释义

这首诗描绘了唐朝宫廷早晨的庄严景象，以及宫中春天的美景，通过“金殿晓钟”、“玉阶仙仗”等意象，展现了宫廷的富丽堂皇和威严庄重，而“花明柳暗绕天阁”则描绘了一幅春意盎然的画面，最后两句“上阳更有馀春在，红药丛丛初放花”则点出了上阳宫中春天的延续，以及红药初放的美丽景象。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了唐朝宫廷的早晨和春天的美景，充满了浓厚的宫廷气息和春天的生机，通过“金殿”、“玉阶”、“仙仗”等意象的描绘，展现了宫廷的富丽堂皇和威严庄重，同时也透露出一种宁静和祥和的氛围，而“花明柳暗绕天阁”则通过花红柳绿的对比，以及环绕天阁的描绘，营造出一种春意盎然的画面感，最后两句“上阳更有馀春在，红药丛丛初放花”则点出了上阳宫中春天的延续和美丽，同时也寄托了诗人对春天的喜爱和赞美之情。

创作背景

这首诗可能创作于王建在宫廷任职期间，作为一位宫廷诗人，王建对宫廷生活有着深入的观察和体验，他通过这首诗，不仅描绘了宫廷早晨的庄严景象和春天的美景，还表达了自己对宫廷生活的感受和态度，这首诗也反映了唐朝宫廷文化的繁荣和宫廷生活的丰富多彩。