诗词原文

赠沈四逸人

唐·张籍

沈冥谁复似当时，九陌尘中偶得之。

身外无求唯好善，世间何物最能诗。

经书满架闲披读，酒榼盈樽好独持。

莫道此中难进退，衡门终不改初衣。

作者简介

张籍，唐代著名诗人，字文昌，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人，他出身贫寒，早年曾游历四方，后定居于洛阳，张籍的诗歌风格平易近人，语言自然流畅，多写日常生活琐事，反映社会现实，与王建齐名，并称“张王乐府”，他的诗作在当时颇受白居易、元稹等人的推崇。

译文

有谁还能像沈逸人那样深沉隐逸呢？在繁华喧嚣的京城中偶然遇见了他，他对外界无所求，只喜好行善积德，这世间还有什么能比得上他善于作诗呢？他家中经书满架，闲暇时便随手翻阅；酒樽里总是盈满佳酿，他喜欢独自品尝，不要说在这尘世中难以进退，他始终坚守着简陋的门户，不改初心，保持着最初的朴素衣裳。

释义

这首诗通过描绘沈逸人的生活方式和性格特点，表达了对沈逸人深沉隐逸、淡泊名利、喜好善行和诗歌创作的赞美之情，诗中“沈冥谁复似当时”一句，突出了沈逸人在世俗中的独特之处；“九陌尘中偶得之”则点明了相遇的偶然和珍贵，后几句则进一步描绘了沈逸人的日常生活和内心世界，展现了他超脱世俗、坚守初心的品质。

赏析

这首诗以简洁明了的语言，生动地刻画了沈逸人的形象，诗人通过对比和夸张的手法，突出了沈逸人在世俗中的独特和珍贵，诗人也通过描绘沈逸人的日常生活和内心世界，表达了对他的赞美和敬仰之情，诗中“身外无求唯好善，世间何物最能诗”一句，既展现了沈逸人的高尚品质，也体现了诗人对诗歌创作的热爱和追求，整首诗意境深远，语言优美，是一首值得品味的佳作。

创作背景

这首诗是张籍在唐代中期创作的一首赠别诗，当时，张籍与沈逸人相遇于京城，被沈逸人的深沉隐逸和诗歌才华所折服，便写下了这首诗以表达对他的赞美和敬仰之情，这首诗不仅反映了张籍对沈逸人的个人情感，也体现了唐代文人士大夫追求超脱世俗、坚守初心的精神风貌，这首诗也展示了张籍作为一位杰出诗人的文学才华和创作风格。